Résumé
[Purpose]We report a case concerning 5 months of left elbow and knee joint pain thought to be caused by repetitive use at work. Symptoms were improved successfully (checked by M-test) by a single acupuncture treatment. <BR>[Case]We used acupuncture to treat a 50-year-old woman who visited our Acupuncture and Moxibustion Centerwith complaints of increasing elbow and knee joint pain in the left side. Since 4 months ago, her job involved frequent stair-climbing while carrying an 18-liter can of cooking oil. The soft tissues seemed to be damaged and caused pain due to the repeated lifting of heavy cans at work. Acu-points were decided by M-Test to check limitations of movement, which identified damaged regions and provided feedback for optimal treatment. According to the specific operations of the patient's work, we identified limited movements of left-elbow joint flexion-extension, left-shoulder joint extension, and left hip joint inner rotation and external gyration. These were regarded as target motions for the treatment. Her Visual Analog Scale (VAS) scores before treatment were 90 mm in the left elbow and 80 mm in the left knee. Despite only a single round of acupuncture treatment, the respective values dropped to 18 mm and 15 mm.<BR>[Consideration and Conclusion]The limited movement identified by M-Test could expose the affected areas and help in treating the appropriate acu-points. Therefore, acupuncture using M-Test might improve painful motions of the body.
Résumé
<p><b>OBJECTIVE</b>To clarify whether the acupoints of Zusanli (ST36) and Sanyinjiao (SP6) have specific actions other than non-acupoints to bone.</p><p><b>METHODS</b>Forty Sprague-Dawley female rats were divided into five groups: Sham operated (sham) group; Ovariectomized (OVX, model) group; non-acupuncture group; OVX, needling on Zusanli and Sanyinjiao (Acp-A) group; OVX, needling on the reverse sides of Zusanli and Sanyinjiao (Acp-B) group; OVX, periostineal stimulation on the same height as points of Zusanli and Sanyinjiao (Acp-C) group. The experiment was continued for 23 weeks and then all animals were sacrificed.</p><p><b>RESULTS</b>OVX had a significantly higher body weight and lower bone mineral density (BMD) on the lumbar vertebrae, total femora and tibiae than sham rats, however, Acp-A showed a higher BMD compared with the other OVX groups. On the other hand, bone weights, bone strength and bone morphometry such as trabecular volume, trabecular separation, labeled width and bone formation rate also showed the same improvements in Acp-A as compared to the other OVX rats.</p><p><b>CONCLUSION</b>The stimulation on Zusanli and Sanyinjiao specifically prevented the development of osteopenic rats compared with non-acupoints.</p>