Résumé
Este caso clínico foi realizado com as técnicas e os conceitos mais modernos da Odontologia na atualidade, iniciado pela análise multidisciplinar do conceito Digital Smile Design, do Dr. Coachman e grande equipe, com a qual conseguimos uma análise prévia e uma previsibilidade estética com medidas exatas para o procedimento técnico. Utilizou-se o sistema sem ajuste da AmannGirbach, que combina modelos precisos, com o articulador ARTEX e o sistema CAD/CAM CERAMILL completo. O trabalho foi realizado com ZIRCÔNIA ZOLID FX, monolítica e maquiada, material de última geração que tem uma altíssima translucidez. Esse conjunto de técnicas juntas diminuem o tempo de ajuste nas peças definitivas que chegam à clínica glazeadas e prontas para serem colocadas em boca.
This case was carried out with the most modern techniques and concepts of dentistry. The multidisciplinary analysis of the concept Digital Smile Design, Dr. Coachman and great team, has provided a previous analysis and an aesthetic predictability with precise measures for the technical procedure. We used the system without adjusting the Amann-Girbach,that combines accurate models with ARTEX articulator and complete CAD CAM Ceramill system. The work was made with monolithic ZOLID FX Zirconia, super high-translucent materal. This set of techniques decreases the time of adjustment of definitive pieces that reach the clinic glazed and ready to be placed in the mouth.