Résumé
O presente trabalho propôs relatar o tratamento ortodôntico e restaurador em um paciente adulto apresentando desgaste excessivo dos incisivos superiores e inferiores. A inclinação axial dos incisivos superiores era desfavorável para remodelação com compósito. As correções nas inclinações axiais dos dentes anteriores com a Ortodontia e os procedimentos restauradores com a Dentística propiciaram melhor estética, saúde e função, além de estabilidade dos resultados obtidos. Durante o planejamento do tratamento ortodôntico e antes de se iniciar o tratamento restaurador todos os detalhes operacionais foram ponderados entre os profissionais envolvidos e a decisão final foi definida em concordância com a vontade do paciente. Resultados estéticos e funcionais satisfatórios foram obtidos neste caso clínico tratado interdisciplinarmente.
The current paper focuses the orthodontic and restorative treatment of an adult patient with excessive wear on the incisal edges of upper and lower incisors. He also presented upper incisors in up-righted position. Correction of axial inclination of anterior teeth promoted improvements in esthetics, health, function and also favored the stability of the attained results. Every operational detail must be considered by both orthodontist and restorative dentist during orthodontic treatment planning and prior to any restorative procedure. The treatment plan must be in accordance with the patients expectations and the limitation of the case. Favorable esthetic and functional results were achieved in this case report.