Résumé
Objetivo: determinar la relación entre las necesidades de cuidado y el funcionamiento familiar de las mujeres afectadaspor violencia intrafamiliar. Material y métodos: investigación de tipo correlacional y de corte transversal, que serealizó con 74 mujeres afectadas por violencia intrafamiliar según criterios de selección. Se utilizó un cuestionario queindagó sobre necesidades de cuidado empleando la valoración según 6 de las 14 necesidades de Virginia Henderson yel funcionamiento familiar según APGAR. Resultados: el 37,9% tenía entre 35 a 44 años; el 73% eran convivientes; el67,6% eran ama de casa; el 29,7% con secundaria incompleta. El 100% de mujeres presenta necesidades de cuidado deseguridad y la necesidad de comunicarse. Con un funcionamiento familiar del 51,4% con disfunción familiar severa.El coeficiente de correlación Rho de Spearman (R=-0.240) muestra una correlación estadísticamente significativa(p=0.039), la cual resultó negativa, lo que significa que niveles bajos de necesidades de cuidado se correspondencon niveles altos de funcionamiento familiar y viceversa. Conclusiones: Existe una relación significativa entre lasnecesidades de cuidado y el funcionamiento familiar donde las características sociodemográficas las hace vulnerables,con necesidades de seguridad y comunicación expresando emociones y temores, con disfunción familiar severa.
Objective: To determine the relationship between care needs and family functioning of women affected by domesticviolence. Material and methods: The study correlational and cross-sectional was conducted with 74 women affectedby domestic violence as selection criteria. It was a questionnaire that inquired about using care needs assessmentas 6 of the 14 Virginia Henderson needs and family functioning as APGAR. Results: 37.9% were between 35-44years; 73% were cohabiting; 67.6% were housewives; 29.7% of elementary education. 100% of women develop careneeds security and the need to communicate. With a familiar operation of 51.4% with severe family dysfunction. Thecorrelation coefficient Spearman Rho (R = 0.240) showed a statistically significant correlation (p=0.039), which wasnegative, which means that low levels of care needs correspond to high levels of family functioning and vice versa.Conclusions: There is a significant relationship between care needs and family functioning where the sociodemographiccharacteristics makes them vulnerable to security and communication needs of expressing emotions and fears, withsevere family dysfunction.