Protocolo de cuidados ao cliente com distúrbio respiratório: ferramenta para tomada de decisão aplicada à enfermagem / Care protocol for clients with respiratory disorder: tool for decision making in nursing

Este estudo objetivou elaborar um protocolo de enfermagem voltado para a assistência a clientes em situações de distúrbio respiratório agudo e testar sua aplicabilidade. Métodos: A metodologia empregada foi quase experimental, do tipo antes-depois, que se utilizou da abordagem quantitativa, por meio da testagem do protocolo em momentos distintos. O grupo pesquisado contou com 22 enfermeiros, que atendiam aos critérios preestabelecidos para participar da pesquisa. Para o processo de validação participaram três consultores. Resultados: Os resultados apontaram para a melhora das respostas dos enfermeiros com o auxílio do protocolo, e os pareceres dos consultores avaliaram que o protocolo encontrava-se adequado considerando as variáveis avaliadas. Conclusão: Acreditamos que o protocolo para a assistência do enfermeiro a clientes com distúrbios respiratórios agudos contribui para otimização do seu cuidado, dinamizando e agilizando as intervenções adequadas para os clientes portadores do agravo. .

Objetivo:Elaborar un protocolo de enfermería dirigido a la asistencia de los clientes en situaciones de disturbio respiratorio agudo y probar su aplicabilidad.Métodos:Estudio experimental, del tipo antes-después, donde se utilizó el abordaje cuantitativo, a través de la verificación del protocolo en momentos distintos. Participaron de la investigación 22 enfermeros que atendían a los criterios preestablecidos y tres consultores, responsables por el proceso de validación de los resultados.Resultados:Gracias al auxilio del protocolo, hubo la mejora de las respuestas de los enfermeros y los pareceres de los consultores lo consideraron apropiado, teniendo en cuenta las variables.Conclusión:Acreditamos que el protocolo para la asistencia del enfermero a los clientes con disturbios respiratorios agudos contribuye para la optimización de su cuidado, dinamizando y agilizando las intervenciones adecuadas para los clientes portadores del referido agravo.

Cuidando do cliente com distúrbio respiratório agudo: proposta de um protocolo assistencial para tomar decisões em enfermagem / El cuidado del paciente con trastorno respiratorio agudo: propuesta de un protocolo para tomar decisiones en enfermería / Caring for the client with acute respiratory disorders: a proposed protocol for assistance to make decisions in nursing

Estudo que abarca a incorporação de um protocolo direcionado à assistência do enfermeiro aos clientes portadores de distúrbios respiratórios agudos. Objetivamos através deste estudo, elaborar um protocolo de enfermagem voltado para a assistência a clientes em situações de distúrbio respiratório agudo e testar sua aplicabilidade. A metodologia empregada foi descritiva, exploratória associada a técnica de discussão de grupo. Os resultados levaram a construção do protocolo especifico para a assistência do enfermeiro aos clientes com distúrbios respiratórios agudos contribuindo para otimização do cuidado, dinamizando e agilizando as intervenções adequadas para os clientes portadores do referido agravo.

Study that comprises the incorporation of a protocol directed to the aid of the nurse to the acute respiratory disturbances bearers clients. We plan through this study, elaborate a protocol of nursing addressed for the aid to clients in situations of acute respiratory disturbance and quiz its application. The methodology was descriptive and exploratory techniques associated with group discussion. The results led to the construction of the specific protocol for the care of nurses to clients with acute respiratory disorders contributing to optimization of care, streamlining and expediting the appropriate interventions for clients presenting of that injury.

Estudio que comprende la incorporación de un protocolo dirigido a la asistencia del enfermero a los clientes portadores de disturbios respiratorios agudos. Objetivamos a través de esto estudio, elaborar un protocolo de enfermería dirigido para la asistencia a los clientes en situaciones de disturbio respiratorio agudo y testar suya aplicabilidad. La metodología fue descriptiva y de exploración asociados con la discusión en grupo. Los resultados llevaron a la construcción del protocolo específico para el cuidado de las enfermeras a los clientes con agudos problemas respiratorios. Dicho esto para la asistencia del enfermero a los clientes con disturbios respiratorios agudos contribuye para optimización del suyo cuidado, dinamizando y agilizando las intervenciones adecuadas para los clientes portadores del referido agravo.