Résumé
Os resíduos de pesticidas organoclorados säo contaminantes persistentes e penetram em todos os compartimentos do ecossistema global. A investigaçäo e controle desses resíduos é de interesse sanitário, ecológico, econômico e social, tendo em vista que säo considerados biocidas e näo säo facilmente eliminados do meio ambiente. Na localidade da Cidade dos Meninos, em Duque de Caxias, Estado do Rio de Janeiro, foi desativada uma fábrica de hexaclorociclohexano (HCH, comumente conhecido como BHC), organoclorado, amplamente utilizado no combate de vetores da malária e doença de Chagas. No mesmo local também se produzia pastas de DDT(tricloro bis(clorofenil etano). O processo de desativaçäo dessa fábrica ocorreu sem controle, deixando cerca de 300 toneladas de produtos tóxicos no local, contaminando o meio ambiente e toda a populaçäo local. A principal rota de exposiçäo humana e pesticidas organoclorados é através dos alimentos, sendo o leite a fonte mais importante de contaminaçäo. O leite acumula resíduos de organoclorados na sua fraçäo gordurosa e é considerado como um indicador adequado para subsidiar uma avaliaçäo da exposiçäo a estes compostos. Investiga a contaminaçäo por HCH e DDT, dos leites de vaca e materno, provenientes da Cidade dos Meninos, para que os dados obtidos possam contribuir para uma melhor avaliaçäo da contaminaçäo ambiental dessa área. As amostras de leite de vaca apresentaram contaminaçöes significantes de ß HCH, que é o isômero do HCH mais estável e com maior acúmulo em organismos vivos. Os resultados encontrados confirmaram a exposiçäo anterior ao DDT e a persistência do p,p' DDE, uma vez que foi o único metabólito encontrado nas amostras de leite de vaca. A contaminaçäo das amostras de leite materno foi altamente significativa para o ß HCH atingindo valores de ingestäo diária estimada de até 20 vezes o valor da ingestäo diária aceitável (IDA). O DDT näo ultrapassou o valor da IDA. A maior contaminaçäo das amostras de leite materno, em relaçäo às amostras de leite de vaca, pode ser atribuída ao processo de biomagnificaçäo na cadeia trófica.