Résumé
Objetivo: El propósito de esta investigación fue identificar las condiciones de la salud oral de los integrantes con síndrome de Down de diferentes agrupaciones en Monterrey, México. Material y métodos: El tamaño de la muestra fue de 97 personas de ambos sexos, con edades entre los 3 y48 años (Me = 9.5). Las condiciones de la salud oral y manifestaciones clínicas propias se evaluaron de acuerdo con los criterios de la Organización Mundial de la Salud, adicionalmente se determinaron los índices de placa dental y gingival de Lõe y Silness. Resultados: El 53.75 por ciento presentó caries, 33.75 por ciento cálculos, se encontró apiñamiento en el 45.75 por ciento, mientras que el 85 por ciento reveló un tipo de alteración en el sector posterior, y se realizó un análisis de las manifestaciones clínicas propias del padecimiento. El índice de placa dental fue de 1.96 y el gingival de 1.91. Conclusiones: Existen condiciones de salud oral defi cientes de los participantes de este estudio, reafi rmándose la urgencia de diseñar y ejecutar programas de atención odontológica integral para pacientes con discapacidad
Objective:The aim of this study was to identify the oral health statusof people with Down syndrome belonging to various associations in Monterrey, Mexico. Material and methods: A sample of 97 individu-als aged from 3 to 48 (MA = 9.5) and of both sexes was selected. The subjects oral health status and clinical manifestations were assessed based on World Heart Organization criteria and we also calculated the Lõe-Silness dental plaque and gingival indexes. Results: A total of 53 .75% of the subjects had caries; 33.75% calculus; 45.75% crowding, and 85% presented some form of alteration in the poste-rior sector. The clinical manifestations of the disease in each patient were analyzed. The dental plaque index was 1.96 and the gingival index 1.91. Conclusions: The individuals in the study were found to have poor dental health, which is further evidence of the urgent need to design and implement comprehensive dental care programs for patients with disabilities.