Résumé
La lesión de los nervios craneales es un acompañamiento común de un trauma en la cabeza. Lesiones de los nervios craneales asociados con la lesión cerrada de la cabeza ha sido encontrado para ser asociado con una mayor gravedad de la lesión. Los objetivos de este estudio son documentar la incidencia de lesiones de los nervios craneales en lesiones en la cabeza, que se correlaciona con la incidencia de los hallazgos radiológicos, para evaluar el tiempo de recuperación con respecto a los signos y síntomas en la presentación inicial. Se presenta un caso de un varón de 51 años de edad, con lesiones nerviosas del segundo, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo después de una lesión grave en la cabeza. Lo admitieron a la víctima con un historial de conducir una motocicleta utilizando un casco y con una caída a alta velocidad. Su Resonancia Magnética (RM) presenta contusión en el tronco cerebral y su tomografía computarizada (TC) simple mostró pequeña hemorragia a la derecha del tronco cerebral y el paciente fue tratado de forma conservadora. Por otra parte, si se detectan múltiples lesiones de los nervios craneales hay una necesidad de evaluar más a fondo la lesión del tronco cerebral por RM con el fin de evaluar mejor el tronco cerebral. La mayoría de las lesiones de los nervios craneales pueden recibir tratamento conservador, aunque algunos autores indican intervención quirúrgica temprana para el tratamiento de la parálisis facial con fractura a través del canal facial.
Injury to the cranial nerves is a common accompaniment of head trauma. Cranial nerve injuries associated with closed head trauma has been found to be associated with injuries of a higher severity. The incidence of cranial nerve injury in head trauma varies in the literature, ranging from 5 to 23 percent. The objectives of this study are: to document the incidence of cranial nerve injuries in head trauma; to correlate the incidence with radiological findings and to assess recovery time according with signs and symptoms at initial presentation. We report a case of a 51-year-old male having second, sixth, seventh, eighth, ninth and tenth nerve injuries after severe head trauma. He was admitted after an accident with a history of riding a motorcycle wearing a helmet and falling at high speed. Study by Magnetic Resonance Imaging (MRI) of this case presented stem contusion and a plain Computerized Tomography (CT) showed small hemorrhage on the right of the brain stem. The patient was managed conservatively. Multiple cranial nerve palsies after head injury may not carry a bad prognosis as previously thought, and may be reversible. Moreover, if multiple cranial nerve injuries are detected, a better evaluation of the stem brain is needed by MRI in order to evaluate possible lesions in this site. The majority of the cranial nerve injuries are treated conservatively, although some authors indicate early surgical intervention to treat facial palsy with fracture through the facial canal.