Multiple resistance to primary pests of grain sorghum hybrids: Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae), Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Crambidae), and Diceraeus melacanthus (Hemiptera: Pentatomidae)

ABSTRACT Plant resistance is an important tactic within the precepts of Integrated Pest Management, and the existence of grain sorghum hybrids with multiple insect resistance could benefit crop management and sustainability. This study evaluated the susceptibility of 30 grain-sorghum hybrids to three major pests, namely, fall armyworm (FAW) Spodoptera frugiperda, sugarcane borer (SCB) Diatraea saccharalis, and green-belly stink bug (GBS) Diceraeus melacanthus. The hybrids were cultivated and experiments with each insect species were conducted separately in a greenhouse. For FAW, visual injury assessments were performed on plants 7 and 14 days after infestation (DAI). For SCB, insect presence and injury were assessed 40 DAI. For GBS, the plants were evaluated using a damage rating scale 12, 19, and 26 DAI. Cluster analysis allowed separating the grain sorghum hybrids into groups regarding the levels of resistance to each pest. Hybrid BRS373 stood out as moderately resistant to FAW; AG1090, 80G20, BRAVO, BRS373, AG1615, and IG220 were the most promising for SCB; and for GBS, hybrids 50A40, A9735R, JADE, ENFORCER, BUSTER, 50A10, and IG244 were the most nominated. This information will significantly aid sorghum breeding programs focused on developing commercial hybrids that comprise both insect-resistance and high-yield characteristics. However, further research should evaluate potential chemical and morphological plant traits underlying the lower levels of susceptibility to FAW, SCB, and GBS found in the selected sorghum hybrids.

Entomopathogenic nematodes for the control of Helicoverpa armigera (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) pupae

Helicoverpa armigera (Hübner) is a polyphagous insect of difficult control and maize is an important host crop of this insect. Entomopathogenic nematodes (EPNs) are control agents of soil pests. This study aimed to verify the action of EPNs for the control of H. armigera pupae. Laboratory and greenhouse bioassays were conducted to select the concentration of nematode application and subsequently field test were conducted. It was obtained that Heterorhabditis amazonensis MC01 at the concentration of 400 infective juveniles (IJs) ·pupa-1 caused the highest mortality in a lower concentration, whereas for H. amazonensis JPM4, concentrations of both 200 and 400 IJs ·pupa-1 were similar causing pupae mortality. In the greenhouse, H. amazonensis MC01 caused mortality reached values of 80% after 10 days, at concentrations of 600 and 800 IJs ·pupa-1. The highest mortality caused by Steinernema carpocapsae was observed at eight days after the juvenile application, at a concentration of 600 IJs ·pupa-1, also reaching 80% mortality. In the field test, both forms of application were considered appropriate for H. amazonensis MC01, causing mortality rates of up to 80%.(AU)

Development of Helicoverpa armigera (Hübner, 1805) and Spodoptera frugiperda (SMITH, 1797) in winter forages / Desenvolvimento de Helicoverpa armigera (Hübner, 1805) e Spodoptera frugiperda (SMITH, 1797) em forragens de inverno

Helicoverpa armigera Hübner, 1805 and Spodoptera frugiperda Smith, 1797 are polyphagous pests of great agricultural importance in subtropical and temperate climate regions. The usual management of production areas in the southern region of Brazil occurs after the harvesting of summer crops, and the areas are sown with pasture. Thus, forages recommended for grazing are azevém (Lolium multiflorumLam.) and cornichão (Lotus corniculatus L.) due to their nutritional benefits, good palatability, regrowth, and hardiness. Considering the high degree of polyphagia of H. armigera and S. frugiperda, and the impact of maintaining continuous feeding areas (green bridges) in the management of these species, this work aimed to evaluate the development of H. armigera and S. frugiperda fed leaves of azevém and cornichão under laboratory conditions. The insects were collected in the city of Capão do Leão/RS in corn and soybean plantations. For each forage species, 130 newly hatched caterpillars were each placed in autoclaved glass tubes, with one-third of the tube length containing forage. The tubes were capped with waterproof cotton and placed in a climate-controlled room at 25 ± 1°C, 70 ± 10% relative humidity, and a 12-h photophase. The food was replenished daily until the caterpillars entered the pupae stage. The pupae were sexed and weighed, and the newly emerged adults were placed in pairs in PVC cages, lined with white A4 sulfite paper. The papers used as a laying substrate were removed and changed daily, and eggs were counted. The number of instars was determined by the linearized Dyar rule model. The complete randomization design was employed for the variables biological cycle length and viability of egg, caterpillar, pre-pupa, pupa, adult, and pre-oviposition phases and weight of caterpillars on the 14th day and pupae after 24 h. Based on the results obtained, a fertility life table was prepared. H. armigera did not complete the cycle, with only three instars and a duration of 22.1 and 24.6 days in azevém and cornichão, respectively. When evaluated in S. frugiperda caterpillars, development in forage species was observed, with five and six instars and duration of 51.7 and 45.1 days in azevém and cornichão, respectively. The azevém was distinguished by interference in the development cycle of the species, reducing the effect of the green bridge. In addition, surviving insects were susceptible to the effects of the agroecosystem due to the low-quality food source.

Helicoverpa armigera Hübner, 1805 e Spodoptera frugiperda Smith, 1797 são pragas polífagas de grande importância agrícola, em regiões de clima subtropical e temperado. Após a colheita das culturas de verão no sul do Brasil, as áreas são utilizadas como pastagem. Com isso, as forrageiras recomendadas ao pastoreio são cornichão (Lotuscorniculatus L.) e azevém (Loliummultiflorum Lam.) por apresentarem benefícios nutricional, palatabilidade, rebrota e rusticidade. Devido ao alto grau de polifagia de H. armigera e S. frugiperda e o impacto de áreas continuas de alimento (pontes verdes) no manejo destas espécies, este trabalho objetivou-se avaliar o desenvolvimento de H. armigera e S. frugiperda alimentadas com azevém e cornichão em condições de laboratório. Os insetos foram coletados no município de Capão do Leão/RS em plantios de milho e soja. Para cada espécie forrageira foram individualizadas 130 lagartas recém-eclodidas em tubos de vidro autoclavados, com um terço (1/3) do seu comprimento contendo a respectiva forrageira. Os tubos foram tampados com algodão hidrófugo e levados para a sala climatizada a 25 ± 1°C, UR de 70 ± 10% e 12 horas de fotofase. Diariamente, o alimento foi reposto até que as lagartas entrarem em estágio de pupa. As pupas foram sexadas e pesadas e os adultos recém-emergidos foram individualizados em casais em gaiolas de PVC, forradas com papel sulfite A4 branco no seu interior. Os papéis utilizados como substrato de postura foram retirados e trocados diariamente e os ovos foram contabilizados. O número de instares foi determinado pelo modelo linearizado da regra de Dyar. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado (DIC) para as variáveis duração do ciclo biológico e viabilidade das fases de ovo, lagarta, pré-pupa, pupa, adultos e pré-oviposição, peso de lagartas ao decimo quarto (14°) dia e pupas após 24 horas. Com base nos resultados obtidos, foi elaborada tabela de vida de fertilidade. H. armigera não completou o ciclo, com apenas três instares e duração de 22,1 e 24,6 dias em azevém e cornichão, respectivamente. Quando avaliado em lagartas de S. frugiperda observou o desenvolvimento nas espécies forrageiras, com 5 e 6 instares e duração de 51,7 e 45,1 dias em azevém e cornichão, respectivamente. Contudo, considerando o critério que evite a formação de ponte verde, azevém destacou-se por interferir no ciclo de desenvolvimento das espécies. Onde, mesmos os que sobrevivem, estão suscetíveis aos efeitos do agroecossitema devido a fonte alimentar ser de baixa qualidade.

Resistance of bioenergy sorghum to Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Crambidae) / Resistência de sorgo bioenergia à diatraea saccharalis (lepidoptera: crambidae)

This study evaluated the effects of the sugarcane borer Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) on cultivars of sweet and biomass sorghum for the selection of resistant cultivars. The present work consisted of two trials, with natural pest infestation. In the first one, 10 sweet sorghum cultivars were analyzed for the following variables: plant height, number of healthy and damaged internodes, gallery position and size, stem infestation level and soluble solids content (°Brix). In the second trial, it was analyzed 16 genotypes of high biomass sorghum, with the same variables above mentioned, in addition to the lignin, cellulose and hemicellulose contents. Among sweet sorghum genotypes evaluated, the genotype CMSXS647 stood out due to the traits: plant height, infestation level, gallery size and soluble solids content. Among the sorghum genotypes evaluated, CMSXS7030, CMSXS7012 and CMSXS7028 presented ideal characteristics for infestation level, plant height and number of lignocellulosic compounds. Such information, in addition to supporting the bioenergy sorghum breeding program, will assist in integrated pest management for sorghum cultivation.

Foram estudados os efeitos causados pela broca-do-colmo Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae), em cultivares de sorgo sacarino e biomassa visando seleção de cultivares resistentes à praga. O presente trabalho foi constituído de dois ensaios, com infestação natural da praga. No primeiro, 10 cultivares de sorgo sacarino foram analisadas quanto às seguintes variáveis: altura das plantas, quantidade de internódios sadios e com injúrias, posição e tamanho da galeria, intensidade de infestação de colmos e teor de sólidos solúveis (°Brix). No segundo ensaio, foram analisados 16 genótipos de sorgo biomassa, com as mesmas variáveis supracitadas, além dos teores de lignina, celulose e hemicelulose. Entre os genótipos de sorgo sacarino avaliados, o genótipo CMSXS647 foi o que se destacou em função das características: altura de plantas, intensidade de infestação, tamanho de galerias e teor de sólidos solúveis. Entre os genótipos de sorgo biomassa avaliados: CMSXS7030, CMSXS7012 e CMSXS7028 apresentaram características ideais para intensidade de infestação, altura de plantas e quantidade de compostos lignocelulósico. Tais informações, além de prover o programa de melhoramento de sorgo energia podem ajudar o programa de MIP para a cultura do sorgo, uma vez que o produtor conhece a suscetibilidade dos materiais escolhidos.

Direct defense elicited by tetranychus urticae koch (acari: tetranychidae) in bt maize plants / Defesa direta elicitada por Tetranychus urticae koch (Acari: Tetranychidae) em milho Bt

Direct and indirect induced defense mechanisms against herbivores can be manifested in maize (Zea mays L.) plants. Furthermore, there are constitutive defenses in which plants continuously express resistance traces. In recent decades has increased the production of transgenic maize plants that constitutively express proteins with insecticide action (Bt maize). The increase of the use of transgenic maize cultivars with the Bt (Bacillus thuringiensis) gene demand studies that evaluate the impacts caused by this technology on plant defense mechanisms and their impact on non-targeted organisms, as the two-spotted spider mite Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae). We tested the hypothesis that Bt maize plants (expressing Cry1F protein) would be capable of inducing direct defenses to T. urticae after being attacked by these mites. Thus, we used plants of a commercial maize hybrid (30F35 Hx - expressing Cry1F protein) and plants of its respective non-Bt isogenic line (control). We compared the survival and reproductive performances of T. urticae on plants of both lines that were previously infested with conspecifics and on plants that did not suffer pre-infestations. The previous infestation of maize plants by T. urticae did not impacted the survival and reproductive abilities of adult and immature forms of the conspecific in both genotypes. These results suggest that, Bt maize expressing the Cry1F insecticidal protein, does not interfere in the induction of direct defense by the T. urticae when compared with conventional maize plants.

Mecanismos diretos e indiretos de defesa induzida contra herbívoros podem manifestar-se em plantas de milho (Zea mays.). Além das defesas induzidas, existem as defesas constitutivas, nas quais as plantas expressam a resistência de forma contínua. Nas últimas décadas vem se difundindo a produção deplantas de milho geneticamente modificadas que expressam proteínas com ação inseticida de forma constitutiva (milho Bt). Com o crescente uso de cultivares de milho transgênico com o gene Bt (Bacillus thuringiensis), há uma demanda por estudos que avaliem os impactos causados por essa tecnologia sobre os mecanismos de defesa das plantas e seu impacto sobre organismos não alvo, como o ácaro-rajado Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae). Testou-se a hipótese de que plantas de milho Bt (expressando a proteína Cry 1F) seriam capazes de induzir defesas diretas a T. urticae após o ataque por esses ácaros. Assim, foram utilizadas plantas de milhos híbridos comerciais (30F35 Hx expressando a proteína Cry 1F) e seu respectivo isogênico não-Bt (controle). Nós comparamos a sobrevivência e o desempenho reprodutivo de T. urticae em plantas de ambas as linhagens que foram previamente infestadas com coespecíficos e em plantas que não foram pré-infestadas. A infestação prévia de plantas de milho Bt por T. urticae nãoapresentou diferença nos padrões de sobrevivência de formas adultas e formas jovens do coespecífico em comparação com o milho convencional. Os resultados sugerem que, o fato de o milho Bt expressar a toxina inseticida Cry 1F, não interfere na indução de defesa direta pelo ácaro-rajado T. urticae quando comparado com plantas de milho convencional.

FIRST REPORT OF Chalepus dorni (Coleóptera: Chrysomelidae: Cassidinae) IN MAIZE CROPS OF MINAS GERAIS, BRAZIL / Primer reporte de Chalepus dorni (Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae) en cultivos de maíz en Minas Gerais

ABSTRACT Chalepus dorni larvae were observed in commercial maize crops in the central region of the state of Minas Gerais, Brazil, during 20062007, 2008-2009 and 2010-2011 harvests. Early symptom of attack was characterized first by mines in the lower leaves of maize plants and later by the formation of necrotic areas. Although, there are reports of genus Chalepus in maize, this is the first record on the presence of C. dorni in maize in Minas Gerais, Brazil.

RESUMEN Se observaron larvas de Chalepus dorni en los cultivos comerciales de maíz en la región central de Minas Gerais durante los ciclos agrícolas 2006-2007, 2008-2009 y 2010-2011. El síntoma inicial se caracterizó por la presencia de minas en las hojas inferiores de plantas de maíz y la formación de áreas necróticas. Aunque existen informes de la presencia del género Chalepus en maíz, este es el primer registro de C. dorni en maíz en Minas Gerais, Brasil.

Phytophagous mites on genetically modified maize with Bacillus thuringiensis genes / Ácaros fitófagos em milho geneticamente modificado com genes de Bacillus thuringiensis

ABSTRACT: The study of non-target organisms such as mites, can provide information about the possible effects of transgenic maize cultivars on the arthropod community. This study aimed to evaluate the abundance of phytophagous mites in the area of Bt maize and evaluate the instantaneous population growth rate, and food preference of phytophagous mites on Bt maize. We registered the species occurrence and the number of adult mite individuals on four maize cultivars, one non-Bt 30F35, and three containing the proteins Cry1Ab (30F35 Yg), Cry1F (30F35 Hx) and Vip3a (Impacto Viptera). Cry proteins disrupt the midgut epithelium of insect pests. The food preference and instantaneous population growth rate (ri) were evaluated using the two-spotted spider mite Tetranychus urticae as model. The species Catarhinus tricholaenae and Aceria zeala were recorded. The Bt maize cultivars did not significantly affect the average number of C. tricholaenae and A. zeala mites compared to conventional cultivar. The population growth rates of T. urticae were similar for the different maize cultivars. T. urticae showed no preference between the leaf of Bt or conventional cultivars. Bt maize did not affect the abundance of species in phytophagous mite.

RESUMO: O estudo de organismos não-alvo, tais como ácaros, pode fornecer informações sobre os possíveis efeitos de cultivares de milho transgênico na comunidade de artrópodos. Este estudo teve como objetivo avaliar a abundância de ácaros fitófagos na área de milho Bt e avaliar a taxa de crescimento populacional instantânea e preferência alimentar de ácaros fitófagos em milho Bt. Registramos a ocorrência de espécies e número de indivíduos adultos de ácaros em quatro cultivares de milho, um não-Bt 30F35, e três contendo a proteína Cry1Ab (30F35 Yg), Cry1F (30F35 Hx) e VIP3A (Impacto Viptera). A preferência alimentar e taxa instantânea de crescimento populacional foram avaliadas utilizando fêmeas adultas do ácaro-rajado Tetranychus urticae. As espécies Catarhinus tricholaenae e Aceria zeala foram registradas. As cultivares de milho Bt não afetaram significativamente o número médio de ácaros C. tricholaenae e A. zeala em relação ao cultivar convencional. As taxas de crescimento populacional de T. urticae foram similares para os diferentes cultivares. T. urticae não mostrou preferência entre a folha de milho Bt ou cultivares convencionais. Sugere-se, então, que o milho Bt não afeta a abundância de espécies, preferência alimentar e taxa de crescimento de ácaros fitófagos.

Registros de enfermagem em um hospital de ensino: estudo quase-experimental / Nursing records at a teaching hospital: a quasi-experimental study / Registros de enfermería en un hospital de educación: estudio casi-experimenta

OBJETIVO: avaliar os registros da equipe de enfermagem quanto ao cumprimento da legislação específica em um hospital de ensino considerando-se o setor da instituição, o turno de trabalho, a categoria profissional e o número de infrações por registro antes e após intervenção educativa. MÉTODO: estudo quase-experimental do tipo pré-teste e pós-teste com um único grupo. RESULTADO: foram avaliados 826 registros de enfermagem. O maior número de registros foi feito na Unidade de Terapia Intensiva, pelos técnicos de enfermagem e no turno noturno. Houve um aumento na quantidade de registros feitos pelos auxiliares de enfermagem nos setores clínica masculina e cirurgia feminina. Houve redução quanto à ocorrência de três infrações ou mais. A intervenção foi eficaz para os itens presença de data, hora, assinatura e carimbo. DISCUSSÃO: anotações incompletas podem dificultar a assistência individualizada, prejudicar a continuidade da assistência e implicar riscos para a segurança do paciente. CONCLUSÃO: intervenções educativas podem contribuir para melhorias nos registros de enfermagem.

AIM: to evaluate the records of the nursing staff for compliance with the specific legislation in a teaching hospital considering the institution sector, work shift, the professional category and the number of offenses per registration before and after educational intervention. METHOD: a quasi-experimental study of pre-test and post-test type with a single group. RESULT: 826 nursing records were evaluated. The largest number of records was made in the Intensive Care Unit by the practical nurses and the night shift. There was an increase in the number of records made by nursing assistants, in male clinical sectors and female surgery sector. There was a reduction in the occurrence of three or more offenses. The intervention was effective for items such as presence of date, time, signature and professional identification stamp. DISCUSSION: incomplete notes can hamper individual care, undermine the continuity of care and imply risks to patient safety. CONCLUSION: educational interventions can contribute to improvements in nursing records.

OBJETIVO: Evaluar los registros del equipo de enfermería cuanto alcumplimiento de la legislación específica en un hospital de educación considerándose el sector de la institución, el turno de trabajo, la categoría profesional y el número de infracciones por registro antes y después de la intervención educativa. MÉTODO: estudio casi-experimental del tipo pre-teste y pos-teste con un único grupo. RESULTADO: fueron evaluados 826 registros de enfermería. El mayor número de registros fue hecho en la Unidad de Terapia Intensiva, por los técnicos de enfermería y en el turno nocturno. Hubo un aumento en la cantidad de registros hechos por los auxiliares de enfermería en los sectores clínica masculina y cirugía femenina. Hubo reducción cuanto a la ocurrencia de tres infracciones o más. La intervención fue eficaz para los ítems presencia de fecha, hora, firma y sello. DISCISIÓN: anotaciones incompletas pueden dificultar la asistencia individualizada, perjudicar la continuidad de la asistencia e implicar riesgos para la seguridad del paciente. CONCLUSIÓN: intervenciones educativas pueden contribuir para mejorías en los registros de enfermería.

Uso de abreviaturas nos registros de enfermagem em um hospital de ensino / Use of abbreviations in the nursing records of a teaching hospital

Avaliar a utilização de abreviaturas nos registros de enfermagem de um hospital de ensino descrevendoseu perfil nos diferentes setores, turnos de trabalho e categorias profissionais de enfermagem. Métodos: estudodocumental analisou 627 registros de enfermagem em 24 prontuários utilizando um roteiro de observaçãosistematizado. Resultados: foram identificadas 1.792 abreviaturas, sendo 35,8% não padronizadas. A incidênciade abreviaturas foi maior na Unidade de Terapia Intensiva, utilizadas pelos enfermeiros e no período noturno.Conclusão: abreviaturas fazem parte do cotidiano dos registros de enfermagem. O uso de abreviaturas nãopadronizadas dificulta a compreensão do conteúdo do registro e pode gerar interpretações equivocadas ecolocar em risco a segurança do usuário, além de comprometer a continuidade do trabalho laboral...

Bioecology of Spodoptera frugiperda (JE Smith, 1757) in different cover crops / Bioecologia de Spodoptera frugiperda (JE Smith, 1757) em diferentes plantas de cobertura

The objective of this work was to evaluate the biological variables of Spodoptera frugiperda on species of cover crops. The experiments were conducted in laboratory and greenhouse using the following species: sunflower (Helianthus annuus), sun hemp (Crotalaria juncea), brachiaria (Urochloa decumbens e Urochloa ruziziensis), millet (Pennisetum americanum), black oat (Avena stringosa), white lupin (Lupinus albus), forage turnip (Rafanus sativus) and maize (Zea mays). In laboratory the S. frugiperda larval survival varied from 57%, on L. albus, to 93% on H. annuus and the survival of the pre-imaginal phase varied from 45% on U. decumbens to 81.6% on Z. mays. On C. juncea the larval biomass was lower and the development period of the young and larval stage was higher. The adaptation index was less on C. juncea in greenhouse and laboratory. In greenhouse the larval survival at 14 days was similar for all plants and at 21 days was the lowest on C. juncea. There was less accumulation of biomass at 14 days on C. juncea and at 21 days on C. juncea and A. stringosa. Regarding damage, C. juncea presented less susceptibility to Spodoptera frugiperda attack, which together with the other evaluated parameters, indicated this plant as the most appropriate for soil cover before cultivation of maize.

O objetivo do trabalho foi avaliar variáveis biológicas de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1757) em espécies de plantas de cobertura. Os ensaios foram conduzidos em laboratório e casa de vegetação. Foram utilizadas as seguintes espécies: girassol (Helianthus annuus), crotalária (Crotalaria juncea), brachiaria (Urochloa decumbens e Urochloa ruziziensis), milheto (Pennisetum americanum), aveia preta (Avena stringosa), tremoço (Lupinus albus), nabo forrageiro (Rafanus sativus) e milho (Zea mays). Em laboratório, a sobrevivência larval de S. frugiperda variou de 57% em L. albus a 93% em H. annuus e a sobrevivência da fase pré-imaginal de 45% em U. decumbens a 81% no milho. Em C. juncea, a biomassa larval de S. frugiperda foi menor e o período de desenvolvimento da fase jovem e larval maior. O índice de adaptação foi menor em C. juncea em casa de vegetação e laboratório. Em casa de vegetação, a sobrevivência larval, aos 14 dias, foi similar em todas as plantas e, aos 21 dias, menor em C. juncea. Houve menor acúmulo de biomassa, aos 14 dias, em C. juncea e, aos 21 dias, em C. juncea e A. stringosa. Quanto à injúria, C. juncea apresentou menor susceptibilidade ao ataque de S. frugiperda. Os resultados indicam C. juncea como planta promissora para cobertura do solo antecedendo a cultura do milho.

Does Bt maize cultivation affect the non-target insect community in the agro ecosystem?

ABSTRACT The cultivation of genetically modified crops in Brazil has led to the need to assess the impacts of this technology on non-target species. Under field conditions, the potential effect on insect biodiversity was evaluated by comparing a homogeneous corn field with conventional and transgenic maize, expressing different Bt proteins in seven counties of Minas Gerais, Brazil. The richness pattern of non-target insect species, secondary pests and natural enemies were observed. The results do not support the hypothesis that Bt protein affects insect biodiversity. The richness and diversity data of insects studied were dependent on the location and other factors, such as the use of insecticides, which may be a major factor where they are used.

Promoção da saúde e prevenção de riscos e doenças na saúde suplementar: um breve histórico / Health promotion and prevention of risks and diseases in supplementary health: a brief history

O desenvolvimento de programas para promoção de saúde e prevenção de riscos e doenças tem como objetivo a identificação oportuna e o monitoramento dos riscos em saúde, a compressão da morbidade para idades mais avançadas e a melhoria da qualidade de vida dos beneficiários de planos privados de assistência à saúde, visto que grande parte das doenças que acomete a população é passível de prevenção. Como um desdobramento da Agenda Regulatória da ANS, foi constituído um grupo de trabalho com representantes da ANS, da academia, de operadoras e de prestadores de serviços de saúde com o objetivo de discutir o processo de envelhecimento ativo ao longo do curso da vida e propor mecanismos para incentivar a adesão de beneficiários em programa...

The development of programs for the promotion of health and prevention of diseases and risks aims the advisable identification and monitoring of health risks, the reduction of morbidity rates in old people and the improvement of quality of life of beneficiaries of private health care, since the majority of diseases affecting the population is preventable. As an offshoot of the Regulatory Agenda from ANS (National Agency for Supplementary Health), a working group with representatives from the ANS, the Academy, operators and providers of health services was formed to discuss the process of active aging throughout a life course and propose mechanisms to encourage membership of beneficiaries in programs for health promotion and prevention of risks and diseases. Furthermore, the process of Regulatory Impact Analysis (RIA) was done. The need to develop a normative instrument for defining the concepts related to health promotion and the scope of programs modeling was highlighted. Until August 2011, prior to the publication of the Regulatory Resolutions no. 264and no. 265, ANS had a databank of 127 approved programs, with an estimated participation of 198 000 beneficiaries. After eleven months of the term of the new regulations, there were a total of 750 programs reported in the ANS, with a...

Ocorrência do ácaro fitófago Catarhinus tricholaenae Keifer (Acari: Diptilomiopidae) em cultivares de milho Bt / Occurrence of the phytophagous mite Catarhinus tricholaenae Keifer (Acari: Diptilomiopidae) on Bt corn cultivars

O objetivo deste trabalho foi avaliar a ocorrência do microácaro-da-face-inferior-das-folhas-de-milho Catarhinus tricholaenae Keifer (Acari: Diptilomiopidae) em cultivares transgênicas de milho, contendo as proteínas Cry1F e Cry 1 A(b) e milho não Bt. Durante o período de junho de 2010 a janeiro de 2011, foram coletadas, quinzenalmente, cinco amostras aleatórias de quatro folhas em talhões de milho Bt, contendo a proteína Cry 1F e Cry 1 A(b), e de milho não Bt em áreas experimentais da Embrapa Milho e Sorgo, em Sete Lagoas, MG. As amostras de folhas foram vistoriadas por 15 minutos na região da nervura central, em busca de adultos de C. tricholaenae. Foram registrados 2.930 indivíduos de C. tricholaenae, sendo que 1.114 no milho Bt Cry 1F, 753 em Cry 1 A(b) e 1063 indivíduos em folhas das cultivares não Bt. As maiores abundâncias populacionais médias ocorreram nos meses de novembro e dezembro. Os fatores estágio fenológico das plantas e precipitação afetaram positivamente a abundância de C. tricholaenae. A abundância média do período de coleta de C. tricholaenae foi reduzida pela cultivar de milho contendo a proteína Cry 1 A(b). Esse é o primeiro registro de ácaros sobre cultivares de milho transgênico no Brasil.

The objective of this study was to evaluate the occurrence of "microácaro-da-face-inferior-das-folhas-de-milho" Catarhinus tricholaenae Keifer (Acari: Diptilomiopidae) on transgenic cultivars of corn containing proteins Cry1F and Cry 1 A (b) and non-Bt corn. During the period from June 2010 to January 2011 were collected, every two weeks, five random samples of four leaves in plots of Bt corn containing the protein Cry 1F and Cry 1 A (b) and non-Bt corn in the experimental area of Embrapa Corn and Sorghum, Sete Lagoas, MG. The leaf samples were examined for 15 minutes in the central region of leaf in search of adult C. tricholaenae. We recorded 2930 individuals of C. tricholaenae, 1114 on Bt Cry 1F, 752 on Cry 1 A (b) and 1063 individuals on leaves of non-Bt cultivars. The highest average population abundances occurred in the months of November and December. Factors of plant phenological stage and rainfall positively affected the abundance of C. tricholaenae. The average abundance of the collection period of C. tricholaenae was reduced by cultivar corn containing Cry 1 A (b) protein. This is the first report of mites on the cultivars of transgenic corn in Brazil.

Biologia e comportamento do percevejo predador, Orius insidiosus (SAY, 1832) (Hemiptera: anthocoridae) em milho Bt e não Bt / Biological and behavioral aspects of of predator, Orius insidiosus (SAY, 1832) in Bt and non-Bt maize

Orius insidiosus é um percevejo predador associado à cultura do milho no Brasil. No entanto, poucos estudos relacionam sua biologia e comportamento sobre as pragas-alvo e o efeito indireto do milho Bt através de sua presa O objetivo desse trabalho foi avaliar aspectos biológicos de O. insidiosus alimentado com ovos de Spodoptera frugiperda e o efeito da alimentação dessa presa em milho Bt, expressando a proteína Cry1A(b), nos seus aspectos biológicos e comportamentais. Os ensaios foram conduzidos em câmara climatizada a 25 ± 1 ºC de temperatura, 12 horas de fotoperíodo e 60 ± 10% de umidade relativa. Ovos de O. insidiosus foram retirados da criação de pesquisa mantida em laboratório e ninfas de primeiro ínstar foram isoladas e mantidas de acordo com o tratamento. Para os ensaios com larvas de S. frugiperda que se alimentaram em milho Bt, utilizaram-se plantas nos estádios vegetativos entre V5 e V8. As variáveis avaliadas foram: a sobrevivência de ninfas, 48 h após a emergência e ninfas do 4º e 5º instares; o período de desenvolvimento das ninfas do 4º e 5º ínstares e a não preferência para alimentação entre lavas de S. frugiperda alimentadas em milho Bt e não Bt. O predador completou a fase ninfal em 11,94 dias apenas com alimentação de ovos de S. frugiperda. O primeiro ínstar apresentou sobrevivência menor do que aos demais avaliados. A alimentação de ninfas de O. insidiosus com larvas de S. frugiperda alimentadas em milho Bt e não Bt não afetou significativamente o desenvolvimento nem a sobrevivência do predador, que apresentou uma maior preferência para as larvas que se alimentaram em milho Bt, provavelmente devido ao tamanho reduzidos dessas larvas.

Orius insidiosus is a predator frequently associated with maize crop in Brazil. However there are few studies comparing its biology and behavior on the target pest as well as the Bt maize indirect effect by its pray. Thus, the present study was to evaluate the biological aspects of O. insidiosus feeding on eggs of Spodoptera frugiperda and the effect of the prey feeding on Bt maize expressing Cry1A(b) protein, on its predation ability and development. The experiments were conducted in a climatic chamber at 25 ± 1 oC and photophase of 12 h and 60 ± 10% RH. O. insidiosus eggs were obtained from a laboratory colony and the first instar nymphs were isolated and submitted to the experiment treatments. Larvae of S. frugiperda were fed on leaf of Bt maize on V5 to V8 vegetative growth stages. There were evaluated: nymphal survival after 48 h of hatching and nymphs at 4th and 5th instars. Also the nymphs development period at 4th and 5th instars and non-preference for feeding on S. frugiperda fed on Bt and Non-Bt maize were evaluated. The predator feeding only on eggs of S. frugiperda completed the nymphal stage in 11.94 days. The first instar had lower survival than the others. The development and survival of O. insidiosus nymphs were not affected when they were fed of FAW larvae fed on Bt and Non-Bt maize and the predator preferred to feed on larvae from Bt-maize, probably because they were smaller.

Avaliação da qualidade da assistência odontológica municipal da cidade do Rio de Janeiro / Evaluation of the quality of the dental care municipal of the city of the Rio de Janeiro

Este estudo teve como objetivo avaliar a qualidade da assistência odontológica nas unidades municipais básicas de saúde da Cidade do Rio de Janeiro. Buscou-se informações sobre a prática odontológica nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) do município do Rio de Janeiro e a identificação de fatores explicativos do tempo entre início e conclusão do tratamento odontológico nas referidas unidades. O estudo baseiase em dados obtidos em 23 UBS a partir de uma amostra de 266 prontuários, de entrevistas com Chefias de Odontologia, de questionários respondidos por cirurgiõesdentistas e da análise de indicadores mensais de Odontologia. Utilizou-se a técnica da análise de sobrevida a partir do método de Kaplan-Meier para identificar variáveis que poderiam influenciar o tempo de conclusão do tratamento odontológico. Não foram observadas associações significativas entre este tempo e variáveis como sexo, idade e tipo de primeira consulta na UBS. Foi verificada, entretanto, diferenças significativas entre o tempo de conclusão do tratamento odontológico e a Área Programática da UBS. Observou-se ainda que a qualidade dos registros dos prontuários foi bastante insatisfatória e que grande parte dos pacientes assistidos eram crianças. Os resultados mostraram ainda que: quase que a totalidade dos pacientes possuíam prontuário único, existiam mecanismos de agendamento para as consultas, grande parte das UBS realizavam ações de promoção de saúde e encaminhavam os pacientes para serviços especializados de Odontologia. Este trabalho indicou que ainda é preciso superar dois grandes desafios: ampliar a cobertura a todas as faixas etárias e melhorar a qualidade do registro dos prontuários. Concluiu-se também que, para melhor conhecimento sobre a qualidade da assistência odontológica, é necessário o uso de diferentes instrumentos de coleta de dados, tendo em vista a complexidade do tema.

Desenvolvimento e exigências térmicas de Orius insidiosus ( Say ) ( Hemiptera, Anthocoridae ) / Development and thermal requirements of Orius insidiosus ( Say ) ( Hemiptera: Anthocoridae )

A temperatura exerce grande influência no desenvolvimento dos insetos e o conhecimento desse aspecto é essencial para subsidiar o uso de inimigos naturais como agentes de controle biológico, bem como para a sua criação massal. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes temperaturas no desenvolvimento de Orius insidiosus (Say, 1832), bem como as suas exigências térmicas. O experimento foi conduzido em câmaras climáticas, a 16, 19, 22, 25, 28 e 31±1°C; UR de 70±10 por cento e fotofase de 12 horas. Como alimento foram utilizados ovos de Anagasta kuehniella (Zeller, 1879). O período embrionário foi de 14,0; 8,9; 6,6; 4,8; 3,9 e 3,3 dias nas temperaturas de 16, 19, 22, 25, 28 e 31°C, respectivamente. Ninfas de todos os instares (independente do sexo que deram origem) foram influenciadas pela temperatura quanto ao seu desenvolvimento, com redução nesse período com o aumento da temperatura. Machos e fêmeas, na temperatura de 25°C, apresentaram um período de desenvolvimento em torno de 12 dias. A temperatura base da fase de ovo foi de 11,78°C e a da fase ninfal foi de 12,27°C e de 13,03°C, para machos e fêmeas, respectivamente. A constante térmica para a fase de ovo foi de 63,75 e para a fase de ninfa de 161,97 e 157,24 graus-dia, para machos e fêmeas, respectivamente. A temperatura de 25°C foi a mais adequada para o desenvolvimento de O. insidiosus.

Influência da temperatura na reproducão e longevidade do predador Orius thyestes Herring (Hemiptera, Anthocoridae) / Influence of the temperature on reproduction and longevity of the predator Orius thyestes Herring (Hemiptera, Anthocoridae)

O desenvolvimento e a fecundidade das espécies de Orius são bastante influenciados por uma série de fatores, como as condicões ambientais, e em particular, pela temperatura. Esse trabalho teve como objetivo avaliar a reproducão e a longevidade de Orius thyestes Herring 1966 em diferentes temperaturas, tendo como alimento, ovos de Anagasta kuehniella (Zeller, 1879). O experimento foi conduzido em câmaras climatizadas com temperaturas de 16, 19, 22, 25, 28, 31 mais ou menos 1ºC, UR de 70 mais ou menos 10 por cento e fotofase de 12horas. Efeito deletério da temperatura em O. thyestes foi obtido a 16ºC, na qual apenas 40 por cento das ninfas atingiram a fase adulta, e destes apenas 19 por cento não apresentaram deformacões morfológicas. O maior período de pré-oviposicão foi observado a 19ºC (17,8 dias). Os maiores valores para a fecundidade média total foram registrados a 25 e 28ºC, com 109,2 e 128,2 ovos/fêmea, respectivamente, e o menor a 19ºC, com 22,8 ovos/fêmea. A 22 e 31ºC as fêmeas viveram mais que os machos, sendo que a 19ºC a longevidade foi maior, independente do sexo. As baixas temperaturas influenciaram a reproducão e longevidade de O. thyestes sugerindo que esta espécie poderá ter melhor performance reprodutiva em temperaturas mais elevadas, como aquelas de regiões tropicais e ou subtropicais.

Desenvolvimento, consumo ninfal e exigências térmicas de Orius thyestes Herring (Hemiptera: Anthocoridae) / Development, nymphal consumption and thermal requirements of Orius thyestes Herring (Hemiptera: Anthocoridae)

A temperatura e o alimento têm um importante papel no desenvolvimento e nas atividades de adultos de espécies de Orius, e esses parâmetros biológicos são fundamentais para propósitos de criação massal de inimigos naturais e seu uso em programas de controle biológico. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de diferentes temperaturas no desenvolvimento ninfal do predador Orius thyestes Herring alimentado com ovos de Anagasta kuehniella (Zeller). Também foram determinadas as exigências térmicas e o consumo ninfal. O experimento foi conduzido em câmaras climáticas a 16, 19, 22, 25, 28 e 31 ± 1°C, UR de 70 ± 10 por cento e fotofase de 12h. O. thyestes apresentou cinco ínstares. O período ninfal foi cerca de seis vezes maior a 31°C (9,8 dias) do que a 16°C (58,2 dias). A menor sobrevivência ninfal do predador foi a 16°C, com somente 40 por cento das ninfas atingindo a fase adulta. Maiores percentagens de sobrevivência das ninfas foram observadas a 22°C (96,4 por cento), 25°C (94,5 por cento) e 28°C (100 por cento). Cada ninfa de O. thyestes consumiu 39,4 ovos de A. kuehniella. O predador apresentou temperatura base e constante térmica para a fase ninfal de 12,8°C e 173,82 graus-dia, respectivamente. O intervalo mais adequado para o desenvolvimento de O. thyestes situa-se entre 22°C e 28°C. O. thyestes provavelmente encontra melhores chances de colonização e estabelecimento em regiões tropicais e subtropicais.

Temperature and food play an important part in the development time and adult activities of Orius species, and these biological parameters are important for purpose of mass rearing of natural enemies for use on biological control programs. The objective of this research was to evaluate the influence of different temperatures on nymphal development of Orius thyestes Herring when fed with Anagasta kuehniella (Zeller) eggs in climatic chambers at 16, 19, 22, 25, 28 and 31 ± 1°C, 70 ± 10 percent RH and 12h photophase. The thermal requirements and nymphal consumption were also determined. O. thyestes presented five instars. The nymphal period was about six times shorter at 31°C (9.8 days) than at 16°C (58.2 days). Nymph survival was lowest at 16°C, with only 40 percent of the nymphs reaching adult stage. The higher nymph survival were found at 22°C (96.4 percent), 25°C (94.5 percent) and 28°C (100 percent). Each nymph of O. thyestes consumed 39.4 eggs of A. kuehniella. The lower temperature threshold and thermal constant for the nymphal development of O. thyestes were 12.8°C and 173.82 day-degrees, respectively. The interval from 22°C to 28°C is more suitable for nymphal development of O. thyestes. O. thyestes finds probably better chance for colonization and establishment in tropical and subtropical regions.

Adequabilidade de diferentes substratos à oviposição do predador Orius insidiosus ( Say ) ( Hemiptera: Anthocoridae ) / Suitability of different substrates for oviposition of the predator Orius insidiosus ( Say ) ( Hemiptera: Anthocoridae )

Fêmeas de Orius insidiosus (Say) colocam seus ovos endofíticamente, em diversas plantas, e um obstáculo para a criação massal desse predador é a seleção de um substrato de oviposição que seja de fácil obtenção e aceito pelo inseto. O objetivo deste estudo foi avaliar a preferência e a adeqüabilidade de diferentes substratos de oviposição para O. insidiosus. Os testes foram conduzidos em câmaras climatizadas reguladas a 25 ± 1°C, UR de 70 ±10 por cento e fotofase de 12h. Os substratos avaliados quanto à preferência e adequabilidade foram caule de caruru (Amaranthus viridis L.), caule e vagem de feijão (Phaseolus vulgaris L.), vagem de feijão-de-vagem (Phaseolus vulgaris L.) e inflorescências de picão-preto (Bidens pilosa L.). Na adequabilidade também foi avaliado o caule de poaia-do-campo (Spermacoce latifola Aubl.). Fêmeas submetidas aos testes com e sem chance de escolha preferiram ovipositar em inflorescências de picão-preto. O período de pré-oviposição foi influenciado pelo tipo de substrato, sendo menor na presença da inflorescência de picão-preto (3,0 dias) e no feijão, tanto no caule (3,1dias) como na vagem (3,7 dias) comparado aos demais substratos. O período de oviposição, bem como a longevidade foram cerca de três a quatro vezes menores na presença do caule de poaia-do-campo (8,9 dias). O número total de ovos/fêmea de O. insidiosus foi maior em inflorescências de picão-preto (163,3 ovos). Os resultados indicam a adeqüabilidade das inflorescências de picão-preto como substrato de oviposição para O. insidiosus, sendo o preferido nos testes, com e sem chance de escolha, e onde as fêmeas apresentaram melhor performance reprodutiva.

Record of two species of Orius Wolff (Hemiptera, Anthocoridae) in Brazil

The genus Orius Wolff, 1811 comprises predatory species, with approximately 70 known species. Informations about the genus in Brazil are scarce. Therefore, the aim of this investigation was to identify Orius species present in four localities in the southeastern Brazil. Samples were taken from several plants, and the material screened in laboratory. The genitalia of both sexes were studied and illustrated. Two species were identified, Orius insidiosus (Say, 1832) and Orius thyestes Herring, 1966. O. insidiosus, the most common species, was collected in all of the localities sampled [Lavras (MG), Holambra, Pindorama and Campinas (SP)]. O. thyestes, registered for the first time in Brazil, occurred only in Lavras (MG) and Pindorama (SP). Some morphologic aspects of these two species are also presented