Résumé
La sarcoidosis es una enfermedad croÌnica y multisisteÌmica de etiologiÌa poco clara. La presentacioÌn es variable, de acuerdo con la procedencia geograÌfica del paciente, pero predomina en personas afrodescendientes y escandinavas. Las anormalidades toraÌcicas son muy frecuentes en los pacientes con sarcoidosis; la afectacioÌn maÌs comuÌn es ganglionar y la menos comuÌn es la del corazoÌn. Las manifestaciones radioloÌgicas maÌs frecuentes en el compromiso toraÌcico por sarcoidosis son las adenomegalias hiliares y mediastinales, asiÌ como noÌdulos pulmonares de distribucioÌn perilinfaÌtica.
Sarcoidosis is a chronic, multisystemic disease of unclear etiology. The presentation is variable according to the geographical origin of the patient, predominantly in Afro-descendant and Scandinavian patients. Chest abnormalities are very frequent in patients with sarcoidosis, taking into account that the most common involvement is lymphatic and the least common is heart involvement. The most frequent radiological manifestations in thoracic involvement due to sarcoidosis are hilar and mediastinal adenomegalies as well as pulmonary nodules with perilymphatic distribution.