RÉSUMÉ
Objective: To compare the effectiveness of local and topical anesthesia during gingival retraction in prepared abutment teeth. Material and Methods: 72 patients desiring full mouth rehabilitation or bilateral fixed partial denture in the same arch were selected based on the inclusion criteria framed and were randomly allocated into Groups A and B of 36 each. Patients in Group A received gingival retraction with topical anesthesia and Group B received gingival retraction with infiltration anesthesia. All the patients were tested for pain, discomfort and bleeding during gingival retraction. Results: There was no significant difference in pain, discomfort and gingival bleeding (P >.05) during gingival retraction using topical and local anesthetic agents. Conclusion: Topical anesthesia was equally effective as infiltration anesthesia in managing the pain, discomfort and bleeding during gingival retraction by cord packing in prepared abutment teeth. (AU)
Objetivo: Comparar a eficácia da anestesia local e tópica durante a retração gengival previa a moldagem em dentes pilares preparados. Material e Métodos: Foram selecionados 72 pacientes indicados para reabilitação bucal total ou prótese parcial fixa bilateral na mesma arcada com base nos critérios de inclusão formulados e alocados aleatoriamente nos Grupos A e B com 36 pacientes cada. Os pacientes do Grupo A receberam retração gengival com anestesia tópica e no Grupo B receberam retração gengival com anestesia infiltrativa. Todos os pacientes foram testados para dor, desconforto e sangramento durante o procedimento. Resultados: Não houve diferença significativa na dor, desconforto e sangramento gengival (P>. 05) durante a retração gengival com anestésicos tópicos e locais. Conclusão: A anestesia tópica foi tão eficaz quanto a anestesia de infiltração no controle da dor, desconforto e sangramento durante a retração gengival com fio retrator gengival em dentes pilares preparados.(AU)