The largest western experience with hepatopancreatoduodenectomy: lessons learned with 35 cases / A maior experiência ocidental com hepatopancreatoduodenectomia: lições aprendidas com 35 casos

Background : Hepatopancreatoduodenectomy is one of the most complex abdominal operations mainly indicated in advanced biliary carcinoma. Aim : To present 10-year experience performing this operation in advanced malignant tumors. Methods : This is a retrospective descriptive study. From 2004 to 2014, 35 hepatopancreatoduodenectomies were performed in three different institutions. The most common indication was advanced biliary carcinoma in 24 patients (68.5%). Results: Eighteen patients had gallbladder cancer, eight Klatskin tumors, five neuroendocrine tumors with liver metastasis, one colorectal metastasis invading the pancreatic head, one intraductal papillary mucinous neoplasm with liver metastasis, one gastric cancer recurrence with liver involvement and one ocular melanoma with pancreatic head and right liver lobe metastasis. All patients were submitted to pancreatoduodenectomy with a liver resection as follows: eight right trisectionectomies, five right lobectomies, four left lobectomies, 18 central lobectomies (IVb, V and VIII). The overall mortality was 34.2% (12/35) and the overall morbidity rate was 97.4%. Conclusion : Very high mortality is seen when major liver resection is performed with pancreatoduodenectomy, including right lobectomy and trisectionectomy. Liver failure in combination with a pancreatic leak is invariably lethal. Efforts to ensure a remnant liver over 40-50% of the total liver volume are the key to obtain patient survival.

Racional : Hepatoduodenopancreatectomia é uma das operações abdominais mais complexas indicadas principalmente no carcinoma biliar avançado. Objetivo : Apresentar experiência de 10 anos executando esta operação em tumores malignos avançados. Métodos : Trata-se de estudo descritivo e retrospectivo. De 2004 a 2014, 35 hepatopancreatoduodenectomias foram realizadas em três diferentes instituições. A indicação mais comum foi carcinoma biliar avançado em 24 pacientes (68,5%). Resultados : Dezoito tinham câncer de vesícula biliar, oito tumores de Klatskin, cinco tumores neuroendócrinos com metástase hepática, uma metástase colorretal invadindo a cabeça do pâncreas, uma neoplasia mucinosa papilar intraductal com metástase hepática, uma recorrência do câncer gástrico com comprometimento hepático e um melanoma ocular com metástase na cabeça do pâncreas e no lobo direito do fígado. Todos os pacientes foram submetidos a duodenopancreatectomia com ressecção hepática da seguinte forma: oito triseccionectomias direitas, cinco lobectomias direitas, quatro lobectomias esquerdas, e 18 lobectomias centrais (IVb, V e VIII). A mortalidade global foi de 34,2% (12/35) e a taxa de morbidade global foi de 97,4%. Conclusão : Alta mortalidade é vista quando grande ressecção hepática é realizada junto à duodenopancreatectomia, incluindo lobectomia e triseccionectomia direita. Insuficiência hepática em combinação com deiscência do pâncreas é invariavelmente letal. Esforços para garantir fígado remanescente em 40-50% do volume total são a chave para obter sobrevida.

Ictericia obstrutiva associada a doença policistica do figado / Obstructive jaudice associated with polycystic disease of the liver

A ictericia obstrutiva na doença policistica do figado e rara. Os autores apresentam o caso de um paciente adulto, no qual havia compressao extrinseca da via biliar principal, que evoluiu com ictericia de padrao francamente obstrutivo. O diagnostico etiologico foi ultra-sonografico. Foi feita uma revisao na literatura para avaliar a indicaçao e o tratamento cirurgico

Conduta nas incisöes operatórias em cirurgia do cólon com peritonite / Procedure in operative incision in surgery of the colon with peritonitis

Os autores discutem os problemas relacionados ao fechamento de feridas cirúrgicas infectadas, suas conseqüências e principais métodos alternativos para prevençäo das complicaçöes. Apresentam oito casos operados de urgência com peritonite difusa por perfuraçäo näo traumática do cólon, nos quais a conduta adotada foi o tratamento cirúrgico de patologia básica, o fechamento do peritônio e aponeurose, deixando a pele e subcutâneo abertos para fechamento posterior

Anastomose esplenorrenal distal: estudo de 11 casos / Distal splenorenal shunt: study of 11 cases

Foi realizado um estudo retrospectivo de onze pacientes que apresentavam hipertensäo portal e hemorragia por varizes esofagianas, operados no Hospital Universitário da UFRJ, no período de novembro de 1979 a julho de 1982. Existiam três casos de cirrose hepática e oito de esquistossomose. Na avaliaçäo pré-operatória, foram realizados estudos laboratorial, radiológico e/ou endoscópico das varizes esofagianas e biopsia hepática percutânea. Utilizou-se a anastomose esplenorrenal distal término-lateral (cirurgia de Warren) em todos os casos, através de um acesso inframesocólico. No estudo angiográfico de controle, a derivaçäo venosa encontrava-se pérvia em seis pacientes e obstruída em dois, deixando de ser avaliados três pacientes. Houve apenas um óbito na série estudada

Hematoma da bainha do reto abdominal / Rectus sheath abdominal hematoma

Relatam-se dois casos de hematoma da bainha do reto abdominal, com faixa etária acima de 60 anos, e de localizaçäo infra-umbilical. A causa determinante foi o esforço físico e o exame ultra-sonográfico foi importante na elucidaçäo diagnóstica. A drenagem cirúrgica foi o método indicado e os resultados foram satisfatórios

Lipoma gigante do ligamento redondo do figado. / Giant lipoma of the round ligament of the liver

Dentre os tumores derivados do mesanquima, o lipoma e o que mais comumente grandes tamanhos, com localizacoes variadas. Apresentamos um caso de lipoma gigante, do ligamento redondo do figado, que, pelo seu tamanho e localizacao, nao tivemos oportunidade de identificar casos semelhante na literatura por nos revista