Punto G: enfoque anatómico y seguridad del paciente / G-spot: anatomical approach and patient safety

Se investiga la región uretro-vaginal (pared posterior de la uretra ­ pared anterior de la vagina), en el área que corresponde a la descripción del "punto G", con el fin de colaborar a la discusión respecto de si existe una estructura morfológica que lo identifique. Se destaca una mayor y ocasional distribución venosa en esta zona, que puede explicar el fenómeno fisiológico descrito por Gräfenberg. Para los ginecólogos, urólogos y sexólogos, el conocimiento de la anatomía funcional de esa región tiene importancia para tratar las disfunciones orgásmicas además de la incontinencia urinaria. Esta situación controvertida influye en el marco actual de la seguridad del paciente

The urethro-vaginal region (posterior wall of the urethra ­ anterior wall of the vagina) is investigated, in the area that corresponds to the description of the "G-spot", in order to contribute to the discussion regarding whether there is a morphological structure that identifies it. A greater and occasional venous distribution in this area stands out, which may explain the physiological phenomenon described by Gräfenberg. For gynecologists, urologists and sexologists, knowledge of the functional anatomy of that region is important to treat orgasmic dysfunctions in addition to urinary incontinence. This controversial situation influences the current framework of patient safety

El conocimiento anatómico en el Perú preincaico / The anatomical knowledge in the pre-Inca era in Peru

En el antiguo Perú, en la era preincaica, en la localidad de Sechín, sus habitantes dejaron grabados en piedras una serie de imágenes anatómicas, que tal vez constituyan los testimonios más antiguos de disecciones humanas realizadas en el mundo. (AU)

In Ancient Peru, in the pre-Inca era, in the town of Sechin, its habitants left engravings in stones a series of anatomical images, which may be the oldest testimonies of human dissections made in the world. (AU)