Résumé
La conferencia George Albee sobre la prevención primaria fue presentado por Ricardo F. Muñoz durante el Congreso Mundial de la Federación Mundial por la Salud Mental en Santiago, Chile, el 8 de septiembre de 1999. Una traducción en inglés ha sido publicada en la revista Journal of Primary Prevention, y la versión original se publica aquí con permiso. Esta versión mantiene el estilo informal de la presentación original. Muñoz enfatiza lo necesario que es el enfocarse en la prevención para lidiar con los muchos problemas de salud pública que están vinculados a la depresión. Analiza la evidencia empírica que demuestra que la depresión tiene gran influencia en el abuso de sustancias y que la administración de intervenciones enfocadas en normalizar el estado de ánimo produce mejorías en los problemas vinculados a la depresión. Termina describiendo estudios de investigación que se han llevado a cabo en el Hospital General de San Francisco, California, los cuáles ejemplifican la posibilidad de tener un impacto positivo sobre muchos problemas que afectan la salud de nuestra comunidad por medio de intervenciones diseñadas a prevenir la depresión