Meduloblastoma nodular: achados de imagem de uma rara variante: relato de caso / Medulloblastoma with extensive nodularity: imaging findings of a rare variant: a case report

Meduloblastoma é o tumor maligno do sistema nervoso central mais comum na faixa etária pediátrica, bem como o tumor primário mais comum na fossa posterior em crianças, apresentando-segeralmente entre 5 e 12 anos de idade. O quadro clínico é caracterizado principalmente por hipertensãointracraniana e ataxia. O meduloblastoma nodular, relatado a seguir, é um raro subtipo que acomete crianças mais jovens, habitualmente menores de três anos, porém com melhor prognóstico. Apresenta-se tipicamente como lesão cística em fossa posterior, com componentes sólidosnodulares que realçam ao contraste, agregados em ôcacho de uvaõ. Este achado de imagem pode sugerir o diagnóstico pré-operatório correto.

Medulloblastoma is the most common malignant central nervous system tumor in pediatric patients and the most common primary tumor in the posterior fossa in children, most manifest in patients 5-12 years of age. Clinical features are mainly characterized byintracranial hypertension and ataxia. The authors present a case of medulloblastoma with extensive nodularity, a rare variant which affects younger age usually under three years, with more favorable prognosis. It is typically a cystic lesion in the posterior fossa with solid nodular components that enhance after contrast, like ôbunchof grapesõ clusters. Preoperative diagnosis could be suggested by this finding.

Ependimoma supratentorial em criança: relato de caso / Supratentorial ependymoma in child: a case report

O ependimoma é um tumor glioneural do grupo neuroepitelial que se origina no epêndima, de crescimento lento e localização infratentorial em dois terços dos casos. Os infratentoriais são maiscomuns em crianças e os supratentoriais, nos adultos. O presente relato descreve um caso na infância,supratentorial, em íntimo contato com o ventrículo lateral, predominantemente cístico, com áreas sólidas, pequeno efeito expansivo regional, sendo evidenciado, pela anatomopatologia, tratar-se de um subtipo infrequente nesta faixa etária, o subependimoma.

Ependymoma is a neuroepithelial tumor of the glioneural group which originates in the ependima, with slow growth and infratentorial location in 2/3 of the cases. The infratentorials are morecommon in children and the supratentorials in adults. This reportdescribes a case in childhood, supratentorial, in close contact withthe lateral ventricle, predominantly cystic, with solid areas, little regional expansive effect and evidenced by the pathology as an infrequent subtype in this age group, the subependymoma.