Résumé
La hidatidosis es una enfermedad parasitaria, que en nuestro país tiene una frecuencia elevada; principalmente en aquellas regiones con una actividad ganadera importante, con una tasa anual estimada de 5,4 a 7 por 100.000 habitantes. Es una enfermedad frecuente en individuos entre los 15 y 45 años de edad, siendo niños menores de 15 años un 20 a 25 por ciento. La localización renal del quiste hidatídico es rara, alcanzando un 0,2 a 5 por ciento de frecuencia, según las diversas publicaciones. Dada la rareza de esta localización, sumado a la baja frecuencia de hidatidosis en niños; se presentan 2 casos de hidatidosis renal en niños manejados en el Hospital Dr. Exequiel González Cortés y Hospital Militar respectivamente, entre los años 1985 y 1995