Résumé
ABSTRACTPostoperative fungal endophthalmitis is a rare but devastating complication of cataract surgery. Vitrectomy and intravitreal amphotericin B injection as well as administration of systemic antifungal agents have been suggested as optimal treatments for fungal endophthalmitis. However, this therapy may fail to eliminate fungal species resistant to current antifungal agents. The saprophytic fungus Trichosporon asahii is frequently observed as a cause of endogenous endophthalmitis in immunosuppressed patients. We report a case of postoperative endophthalmitis caused by T. asahii, resistant to amphotericin B. To the best of our knowledge, this is the first report of T. asahii endophthalmitis successfully treated with intravitreal and systemic voriconazole, pars plana vitrectomy, and removal of the intraocular lens and entire lens capsule.
RESUMOEndoftalmite fúngica pós-operatória é uma complicação rara mas devastadora da cirurgia de catarata. A vitrectomia e injeção intravítrea de anfotericina B, bem como agentes fungicidas sistêmicos, têm sido sugeridos como tratamentos ideais para endoftalmite fúngica. No entanto, esta terapia pode falhar em erradicar as espécies de fungos resistentes aos agentes antifúngicos atuais. Uma dessas espécies de fungos é o fungo saprófita,Trichosporon asahii, que é frequentemente observada, como causa de endoftalmite endógena, em pacientes imunodeprimidos. Relatamos um caso de endoftalmite pós-operatória causada porT. asahii que é resistente a anfotericina B. Ao nosso conhecimento, este é o primeiro relato de endoftalmite porT. asahii tratado com sucesso com voriconazol intravítreo e sistêmico, vitrectomia viapars plana, e remoção da lente intraocular e saco capsular.