Endotropia recidivante: presentación de dos casos / Recurrence esotropia: Presentation two cases

Se presentan dos casos de pacientes adultos, con historia de estrabismo desde la infancia y sin antecedentes de tratamiento. Fueron operados con diagnóstico de endotropia posicional inervacional primaria, con buen resultado inmediato y recurrencia de la endotropia en el postoperatorio tardío. Se determinó que la causa de la recidiva era una hipermetropía mal valorada en el estudio clínico inicial. Se presenta la revisión de la bibliografía y el análisis de los factores que condicionan un mal resultado en el tratamiento quirúrgico de la endotropia.

Resultados del tratamiento quirúrgico en la desviación vertical disociada: estudio comparativo / The result of surgical treatment in dissociated vertical deviation. A comparative study

Se realizó un estudio prospectivo en 32 pacientes con diagnóstico de desviación vertical disociada (DVD). Se dividieron a los pacientes en dos grupos de tratamiento. En el primero se efectuó retroinserción amplia y simétrica de los rectos superiores, en el segundo grupo se incluyeron los casos asociados a hiperfunción de los oblicuos inferiores realizando en ellos anteroinferoinserción de los oblicuos inferiores. El resultado para la DVD mostró ser mejor en el grupo tratado con anterioinferoinserción de los oblicuos inferiores con p<0.05. Se presentó limitación de la elevación en ambos grupos, pero presentándose exclusivamente en abducción en el grupo tratado con anteroinserción de oblicuos inferiores. Se concluye que con ambas técnicas la DVD mejora pero no desaparece.