Case for diagnosis / Caso para diagnóstico

Dyschromicum erythema perstans, or ashy dermatosis, is a rare chronic acquired skin disease characterized by gray hyperpigmented patches with erythematous borders. Its etiology is unknown and there is no specific treatment for the condition. We report a case of ashy dermatosis in a 41-year-old patient with extensive lesions on the trunk and limbs.

Erythema dyschromicum perstans ou dermatose cinzenta é enfermidade cutânea adquirida, rara, de evolução crônica, caracterizada por máculas acinzentadas, com bordas eritematosas. A etiologia ainda é desconhecida, não havendo tratamento definido para a afecção. Apresenta-se um caso desta dermatose em paciente de 41 anos, com lesões disseminadas no tronco e membros.

Bleomicina para queloide rebelde e gigante - nova opção de tratamento / Bleomycin in refractory giant keloids: a new treatment alternative

Queloide é afecção descrita há alguns séculos, porém ainda hoje seu manejo e terapia apresentam resultados muitas vezes insuficientes. Há, atualmente, diversos tratamentos, como corticoterapia intralesional e terapia compressiva, entre outras. Relata-se o caso de paciente com histórico de queloides nos lóbulos das orelhas há cinco anos, com evolução recidivante após as terapêuticas empregadas. Utilizando injeções intralesionais de bleomicina após redução cirúrgica, houve regressão completa das lesões por dois anos. A bleomicina tem-se tornado opção terapêutica para queloides refratários aos tratamentos convencionais com poucos efeitos colaterais e resposta duradoura.