Résumé
SUMMARY: The Pterygospinous foramen and pterygoalar foramen (crotaphitico-buccinatorius) are variant and atavic formations of the skull base and arise respectively from complete or incomplete idiopathic ossifications of the pterygospinous and pterygoalar ligaments. By proximity with areas of relevance for diagnosis and surgery, such as access pathways to the parapharyngeal and retropharyngeal spaces, it is necessary to be aware of these conditions due to the difficulties generated in surgical maneuvers and the promotion of compressive syndromes of mandibular nerve branches. This study was conducted on 45 samples of dry skulls and disarticulated sphenoid bones belonging to the collection of the Federal University of Juiz de Fora, Governador Valadares campus, Minas Gerais, Brazil. Our results indicated a total incidence of complete and incomplete pterygospinous and pterygoalar foramen (crotaphitico- buccinatorius) in 15, 5 % (7 skulls), with a higher incidence for the incomplete form of pterygospinous foramen (Civinini foramen) in 4 skulls (8.8 %), with 3 presenting unilaterally and 3 presenting bilaterally. The pterygoalar foramen (crotaphitico-buccinatorius or Hyrtl) was noted bilaterally in 1 of the skulls (2.2 %). The pterygospinous foramen and pterygoalar foramen are important findings, sometimes incidental, of an area of great anatomical expressiveness and pathological occurrences, besides the indispensable and unclear studies of phylogenetic order.
RESUMEN: El foramen pterigoespinoso y el foramen pterigoalar (crotafítico-buccinatorius) son formaciones variantes y atávicas de la base del cráneo y surgen respectivamente de osificaciones idiopáticas completas o incompletas, de los ligamentos pterigoespinoso y pterigoalar. Debido a la proximidad con áreas de relevancia para el diagnóstico y la cirugía, como las vías de acceso a los espacios parafaríngeo y retrofaríngeo, es necesario conocer estas condiciones por las dificultades que se generan en las maniobras quirúrgicas. Este estudio se realizó en 45 muestras de cráneos secos y huesos esfenoides desarticulados pertenecientes a la colección de la Universidad Federal de Juiz de Fora, campus Governador Valadares, Minas Gerais, Brasil. Nuestros resultados indicaron una incidencia total de foramen pterigoespinoso y pterigoalar completo e incompleto (crotafítico-buccinatorius) en el 15,5 % (7 cráneos), con una mayor incidencia de la forma incompleta de foramen pterigoespinoso (agujero de Civinini) en 4 cráneos (8,8 %), con 3 de presentación unilateral y 3 de presentación bilateral. El foramen pterigoalar (crotaphitico-buccinatorius o Hyrtl) se observó bilateralmente en 1 de los cráneos (2,2 %). El foramen pterigoespinoso y pterigoalar son hallazgos importantes, a veces incidentales, de un área de gran expresividad anatómica y ocurrencias patológicas, además de los estudios indispensables y poco claros de orden filogenético.
Sujets)
Humains , Os sphénoïde/anatomie et histologie , Ligaments/anatomie et histologie , Base du crâne , Foramen ovale/anatomie et histologieRésumé
Knowledge of the anatomical variations of the muscles of the first dorsal compartments of the wrist is clinically relevant to De Quervain's tenosynovitis and to reconstructive surgeries. In the literature, there are many reports of the presence of multiple insertion tendons in the first dorsal compartment of the wrist, but few reports describe occurrences of fusion and muscle contributions. This case report describes an anomalous bilateral contribution of the extensor pollicis longus. This anomalous contribution was found through a slender auxiliary tendon that crossed laterally under the extensor retinaculum, entered the first dorsal compartment of the wrist and merged with the tendon of the extensor pollicis brevis muscle. In the same cadaver in which this contribution was present, there was atypical muscle fusion of the abductor pollicis longus muscle and extensor pollicis brevis muscle. In conclusion, anomalous bilateral contribution of the extensor pollicis longus muscle and atypical muscle fusion, concomitant with a variant insertion pattern, are the highlight of this case report. Furthermore, it is concluded that additional tendons may be effectively used in reconstructive surgeries, but that there is a need for knowledge of the possible numerical and positional variations of these tendons, with a view to making more effective surgical plans.
O conhecimento das variações anatômicas dos músculos do primeiro compartimento dorsal do punho é clinicamente relevante na tenossinovite de De Quervain e nas cirurgias reconstrutivas. Na literatura encontram-se inúmeros relatos da presença de múltiplos tendões de inserção no primeiro compartimento dorsal do punho, mas são poucos os relatos que descrevem a ocorrência de fusão e de contribuições musculares. Este relato de caso descreve uma contribuição anômala bilateral do extensor longo do polegar. A anômala contribuição foi encontrada por um tendão auxiliar delgado que cruzou lateralmente sob o retináculo dos extensores, entrou no primeiro compartimento dorsal do punho e fundiu-se com o tendão do músculo extensor curto do polegar. No mesmo cadáver foi encontrada a presença dessa contribuição e uma fusão muscular atípica do músculo abdutor longo do polegar (APL) com o extensor curto do polegar (EPB). Em conclusão, a anômala contribuição bilateral do músculo extensor longo do polegar e a fusão muscular atípica, concomitante com um padrão de inserção variante, é o destaque deste relato de caso. Ainda, conclui que os tendões adicionais podem ser efetivamente usados nas cirurgias reconstrutivas e alerta sobre a necessidade de conhecimento das possíveis variações numéricas e posicionais desses tendões, com vistas a planejamentos cirúrgicos mais eficazes.