The role of magnesium sulfate in prevention of seizures induced by pentylenetetrazole in rats / O papel do sulfato de magnésio na prevenção de crises induzidas por pentilenotetrazol em ratos

Magnesium sulfate (MgSO4) has been used to prevent seizures in eclampsia. This study examined the central effects of MgSO4 on different types of pentylenetetrazole (PTZ)-induced seizures. Male Wistar rats were submitted to intracerebroventricular (ICV) administration of MgSO4 at different doses followed by intraperitoneal administration of PTZ. The latency to the onset of the first seizure induced by PTZ was significantly increased by ICV administration of MgSO4 at a dose of 100 µg compared to the control treatment. In addition, the total period during which animals presented with seizures was significantly reduced at this dose of MgSO4. Furthermore, the latency to the onset of the first partial complex seizure was significantly increased by the lowest dose of MgSO4. However, a high dose of MgSO4 had no effect or even potentiated the effect of PTZ. These results suggest that, depending on the dose, MgSO4 may be important in prevention of epileptic seizures.

Sulfato de magnésio (MgSO4) é utilizado para prevenir crises epilépticas na eclampsia. Este estudo examina os efeitos do MgSO4 em diferentes tipos de crise induzidas por pentilenotetrazol (PTZ). Ratos Wistar foram submetidos à administração intracerebroventricular (ICV) de diferentes doses de MgSO4 seguida de administração intraperitoneal de PTZ. A latência para o início da primeira crise induzida por PTZ foi aumentada pela administração ICV de MgSO4 na dose de 100 µg quando comparada ao tratamento controle. Além disso, o período durante o qual os animais apresentaram crises foi reduzido com a mesma dose de MgSO4. A latência para o início da primeira crise parcial complexa também foi aumentada com a dose menor de MgSO4 (32 µg). No entanto, a maior dose (320 µg) de MgSO4 não foi efetiva ou até potencializou os efeitos do PTZ. Esses resultados sugerem que, dependendo da dose, o MgSO4 pode ser útil na prevenção de crises epilépticas.

Utilização de indicadores para estimar a digestibilidade aparente em gatos / Use of markers to estimate the apparent digestibility in domestic cats

Compararam-se os métodos de coleta total (CT) e dos indicadores óxido crômico (Cr2O3), cinzas insolúveis em ácido (CIA) e lignina na determinação dos coeficientes de digestibilidade aparente (CDA) dos nutrientes para gatos. Os CDA de quatro rações foram determinados pela CT e estimados pelos diferentes indicadores em teste. Foram utilizados 24 gatos adultos castrados, alojados em gaiolas metabólicas individuais, totalizando seis animais por ração. O experimento seguiu um delineamento inteiramente ao acaso, em parcelas subdivididas, sendo as rações as parcelas, os métodos as subparcelas e cada gato uma unidade experimental. Os CDA foram significativamente menores pelo método da lignina em uma das rações estudadas (P<0,05). Os métodos Cr2O3, CIA e CT resultaram em CDA iguais em todas as rações (P>0,05). As taxas de recuperação dos indicadores, médias±erro-padrão da média, foram, respectivamente, de 97,1±2,5 por cento, 97,3±2,9 por cento e 83,9±9,1 por cento para o Cr2O3, CIA e lignina. A CIA e o Cr2O3 mostraram grande potencial para utilização como indicadores, enquanto a ampla variabilidade dos resultados obtidos com a utilização da lignina não justificou seu emprego como substância índice para felinos.

The total collection (TC) method was compared to chromium oxide (Cr2O3), acid-insoluble ash (AIA) and lignin marker methods for determining the coefficients of apparent digestibility (CAD) of nutrients in domestic cats. The CAD of four diets were determined by TC and estimated for the three markers through tests. Twenty-four adult neutered cats were housed in individual metabolic cages, totaling six animals per diet. The experiment was carried out using a completely randomized design in subdivided blocks where diets were blocks, methods were sub-blocks and each cat an experimental unit. CAD for the lignin method was significantly lower than TC method (P<0.05) in one of the studied diets. CAD for the Cr2O3, AIA and TC methods were similar in all diets. Recuperation rates of Cr2O3, AIA and lignin markers were 97.1±2.5 percent, 97.3±2.9 percent and 83.9±9.1 percent respectively. AIA and Cr2O3 methods showed high potential for use as markers while the higher variability in results obtained with the use of lignin did not justify its usage as an indicator substance for felines.