Résumé
Os autores avaliaram a eficácia e a tolerabilidade do diclofenaco dietilamônio, uso tópico, em 60 praticantes de esportes e portadores de traumatismos esportivos. As avaliaçöes clínicas foram efetuadas no 2§ e 7§ dias de tratamento. A avaliaçäo da atividade analgésica-antiinflamatória baseou-se nos seguintes parâmetros: regressäo do edema, dor em repouso e à movimentaçäo ativa e passiva, limitaçäo funcional, sensibilidade local e força muscular. Em todos esses parâmetros houve uma nítida melhora, já a partir do 2§ dia de tratamento. Na avaliaçäo global da eficácia terapêutica, o tratamento foi considerado excelente e bom em 97 por cento (opiniäo dos investigadores) e 92 por cento (opiniäo dos pacientes) dos casos. Apenas três pacientes apresentaram efeitos colaterais leves e a tolerabilidade global foi considerada excelente e boa em 100 por cento dos casos. Os autores concluem que o diclofenaco dietilamônio é, na prática diária, altamente indicado para o tratamento tópico das condiçöes dolorosas do sistema músculo-esquelético, decorrentes de traumatismos esportivos