Tratamentos focais e totais com inseticidas de açäo residual para o controle de Triatoma brasiliensis e Triatoma pseudomaculata no Nordeste brasileiro / Focal and total residual insecticide spraying to control Triatoma brasiliensis and Triatoma pseudomaculata in Northeast Brazil

Para controle eficiente dos triatomíneos Triatoma brasiliensis e Triatoma pseudomaculata, foi feito um ensaio de campo em Boa Viagem, Ceará, de modo a comparar a borrifaçäo convencional versus tratamento focal com deltametrina 5 por cento SC, dose 25 mg i.a./m2 e o organofosforao malation lenta liberaçäo 8.3 por cento SR, dose 2g i.a./m2. O ensaio incluiu aleatoriamente 1.541 casas, separadas em quatro grupos. Em dois deles foi aplicada borrifaçäo focal - tratmento PT com deltametrina dentro das casas e no peridomicílio e PL que recebeu malation lenta liberaçäo nas mesmas circunstâncias. Os outros dois tiveram tratamento convencional, isto é, aplicaçäo total - PT com deltametrina no intra e peridomicílio e PL, tratado com deltametrina dentro das casas e malation lenta liberaçäo no peridomicílio. As avaliaçöes entomológicas aos 6 e 12 meses pós-tratamentos mostraram melhor resultado para o tratamento misto, grupo PL, provavelmente em decorrência da boa perfomance do piretróide dentro das casas e da formulaçäo de lenta liberaçäo nas condiçöes hostis do peridomicílio. Os abrigos dos animais domésticos sofreram modificaçöes ao longo do ano, colaborando com a reduçäo da perfomance dos inseticidas no peridomicílio.

Alteraçöes do peridomicílio e suas implicaçöes para o controle do Triatoma brasiliensis / Peridomiciliary changes and implications for Triatoma brasiliensis control

Em Boa Viagem, Ceará, foram investigados e rociados 9.906 anexos dos peridomicílios de 1.541 vivendas rurais em área infestada por Triatoma brasiliensis e/ou Triatoma pseudomaculata com revisöes aos 6, 12 e 18 meses. Observou-se um decréscimo do número de anexos nos 18 meses, mais intenso para anexos tipo "pilhas de materiais". De modo geral, a populaçäo só modificou 3 por cento dos anexos, principalmente os abrigos de animais (6 por cento). A construçäo de anexos novos foi importante como causa de novas infestaçöes, significativamente mais presentes nestes (25 por cento) que naqueles que existiam desde o início da observaçäo (4 por cento), provavelmente por conta do expurgo inicialmente realizado. A reinfestaçäo ocorreu lentamente, sendo mais freqüente nos abrigos de animais (7,0 por cento) que em pilhas (4,4 por cento) e em cercas e cobertas (<1 por cento). A densidade da reinfestaçäo sempre foi baixa, independente da espécie do triatomíneo ou do tipo do anexo. Em um estudo colateral, um ensaio pareado com a borrifaçäo inicial de piretróide versus composto organofosforado em matriz de lenta liberaçäo näo mostrou diferenças de infestaçäo nem de densidade triatomínica ao final do experimento. Sugere-se a borrifaçäo seletiva de anexos novos täo logo sejam construídos, em áreas semelhantes à deste estudo.

O aproveitamento do resíduo da indústria do sisal no controle de larvas de mosquitos / Utilization of the waste of sisal industry in the control of mosquito larvae

Descreve-se o aproveitamento do resíduo do desfibramento das folhas de Agave sislana, como um larvicida para o combate a mosquitos transmissores de doenças tropicais. Durante 24 horas, larvas de Aedes aegypti e Culex quinquefasciatus foram expostas a concentraçöes diferentes do extrato da planta para determinar as concentraçöes letais. Para aegypti foi constatada a CL50 em 322ppm e para C. quinquefasciatus em 183ppm. Foi investigada a açäo de saponinas existentes na planta, ficando evidenciado que o resíduo de sisalana é ativo através da interaçäo de vários dos seus componentes. Este extrato poderá ser utilizado em campo, na concentraçäo de 100ppm para C. quinquefasciatus com um aumento do tempo de exposiçäo para três dias, obtendo-se uma mortalidade de 100 por cento das larvas. Este produto, porém, nao é recomendado para o controle de A. aegypti, devido à necessidade de uma alta concentraçäo para a obtençäo de 100 por cento de mortalidade das larvas ao fato destas se desenvolverem preferencialmente em água potável

Uso de nuevas herramientas para el control de triatominos en diferentes situaciones entomológicas en el continente americano / Use of new tools for triatomines control in several enthomologic situations in the American Continent

The field results of new tools for triatomine control developed under the sponsorship of WHO/TDR are reported: a) A slow-release ®paint® containing malathion; b) fumigant cans containing cypermethrin and DDVP, and c) sensor boxes for the detection of triatomine infestations. Field assays were performed in Chile, Honduras and Paraguay against Triatoma infestans, T. dimidiata and Rhodnius prolixus, accordingly to a standard protocol designed by a WHO experts committee. Preliminary 6 months post-treatment results for the three countries show an efficient control when insecticide paints were used indoors and in the peridomicilium, keeping reinfestation near zero. The final results presented for Chile two years post-treatment confirmed the superiority of the slow-release ®paints®. Sensor boxes were less effective than man/hour captures in the detection of infested houses.

Vectors control importance on leishmaniasis transmission

We reviewed the control of transmission of leishmaniasis regarding chemotherapy, reservoirs elimination, vaccination and insect control through the use of chemical insecticides. We also discussed complementary measures like monitoring traps, impregnated bednets and curtains, repelents, pheromones, biological control, etc. A cost comparison of insecticide interventions through the use of products belonging to the four main chemical groups was also alone, comparing together conventional formulations versus a slow-release insecticide developed by the Núcleo de Pesquisas de Produtos Naturais, Universidade Federal do Rio de Janeiro. We finally did recommendations on the situation that would justify an insecticide intervention to control sandflies.