Résumé
Pleomorphic adenoma (PA) is the most common neoplasm encountered in major and minor salivary glands. Intraorally, it is most frequently developed in the palatal glands. Histologically, it is characterized by a diverse architecture comprised of epithelial stromal elements mixed with mucoid, myxoid, or chondroid fibrohyaline. A PA does not generally present gender bias and can occur at any age with the same clinical behavior. It is usually a round, slow-growing, painless tumor, which is firm upon palpation. We reported two cases of adult patients who were treated using transoral resection at San Juan de Dios Hospital in La Serena.
El Adenoma Pleomorfo es la neoplasia más común de las glándulas salivales mayores y menores. Intraoralmente las glándulas del paladar son las más afectadas. Histológicamente se caracteriza por una arquitectura variada que comprende elementos epiteliales mezclados con estroma mucoide, mixoide, fibrohialino o condroide, Los AP no suelen presentar predisposición por sexos, pudiendo aparecer a cualquier edad, con el mismo comportamiento clínico. Se presentan habitualmente como una tumoración redondeada de crecimiento lento, indolora y firme a la palpación. Presentamos dos casos de pacientes adultos, quienes fueron tratados mediante resección transoral en el hospital de la Serena.
Sujets)
Humains , Adulte , Femelle , Sujet âgé , Adénome pléomorphe/chirurgie , Adénome pléomorphe/diagnostic , Tumeurs du palais/chirurgie , Tumeurs du palais/diagnostic , Tumeurs des glandes salivaires/chirurgie , Tumeurs des glandes salivaires/diagnostic , Palais osseux/anatomopathologie , TomodensitométrieRésumé
El Pilomatrixoma o epitelioma calcificado de Malherbe es un tumor benigno derivado de los folículos pilosos. Afecta con más frecuencia a niños y adultos jóvenes. Ellos son nódulos dérmicos o subcutáneos que se presentan normalmente en forma asintomática, solitarios, con una consistencia firme o dura y no adheridos a planos profundos. Reportamos un caso de una niña con un pilomatrixoma en la región preauricular.
Pilomatrixoma or calcifying epithelioma of Malherbe is a benign tumor derived from hair follicles. Frequently found in children and young adults. They are usually asymptomatic, solitary, firm or hard, freely mobile, dermal or subcutaneous nodules. We present a case of a girl with a pilomatrixoma in preauricular region.