Caracterizaçäo imuno-histoquimica de ceratinócitos humanos epidérmicos e foliculares in vivo e in vitro / Immuno histochemistry characterization of human epidermics and follicular Keratnocytes in vivo and in culture

FUNDAMENTO - As citoqueratinas säo excelentes marcadores da diferenciaçäo das células epiteliais. OBJETIVO. Caracterizar a expressäo de citoqueratinas e filagrina em ceratinócitos in vivo e em cultura. MATERIAL E MÉTODOS - Ceratinócitos epidérmicos e foliculares (da bainha radicular externa), cultivados sob as mesmas condiçöes, e criocortes de couro cabeludo normal foram corados mediante a técnica APAAP, com 13 anticorpos monoclonais anticitoqueratinas e um antifilagrina. RESULTADOS In vivo, os ceratinócitos epidérmicos expressam as citoqueratinas 1,2,5,10 e 14, e os ceratinócitos foliculares, as citoqueratinas 5,6,14,16,17 e 19. Por outro lado, in vitro, ambas as subpopulaçöes de ceratinócitos demonstraram as mesmas citoqueratinas 2,5,6,14,16,17,19, embora a expressäo de 2 tenha sido mais intensa nos ceratinócitos epidérmicos. Em cultura, ambos expressam citoqueratinas que näo estavam presentes in vivo. O anticorpo monoclonal antifilagrina demarcou ambas as subpopulaçöes in vitro, e, in vivo, estava presente somente nos ceratinócitos epidérmicos. CONCLUSäO - Ceratinócitos de diferentes origens, da epiderme e do folículo piloso, adotam, em cultura, estágio intermediário de diferenciaçäo

Citoqueratinas y filagrina en psoriasis del cuero cabelludo: estudio inmunohistoquímico del folículo píloso en anágeno / Cytokeratins and philagrins in scalp psoriasis: inmunohistochemical study in the anagen hair follicles

Moderada a severa caída del cabello en psoriasis del cuero cabelludo se ha reportado. Sin embargo, la etiología de la alopecia en esta enfermedad aún no se conoce. El objetivo de nuestro estudio fue investigar, mediante inmunohistoquímica (técnica de APAAP), si el folículo piloso anágeno de cuero cabelludo afectado de psoriasis presenta cambios en la distribución de citoqueratinas y filagrina comparado con el folículo piloso de sujetos normales. La porción infraseboglandular del folículo piloso anágeno psoriático no presenta diferencias en la expresión de citoqueratina y filagrina en relación a los controles. En la porción supraseboglandular, el acrofundíbulo psoríatico muestra marcadas diferencias, similares a aquellas de la epidermis interfolicular. Los anticuerpos monoclonales anticitoqueratinas CK 8.12 Y PKK 2 marcan las capas suprabasales en la epidermis interfolicular como también en el acroinfundículo, mientras que normalmente se expresan sólo en la capa basal. Los anticuerpos monoclonales KL-1 U y CK 8.60 que marcan la capa basal y las citoqueratinas 1 y 2 (RPN 1161) no presentaron cambios en su patrón normal de marcaje de las capas suprabasales. Filagrina se mostró parcial totalmente ausente en las áreas paraqueratósicas de la epidermis interfoliar como también en la porción distal del acroinfundículo psoriático, mientras que la porción proximal se mostró prácticamente normal. De nuestros resultados concluimos que: 1) la porción no-permanente del folículo piloso anágeno psoriático no presenta cambios en la expresión de citoqueratinas y filagrina en comparación con los controles; 2) la caída del cabello en psoriasis debe atribuirse, por ejemplo, a efectos traumáticos de procedimientos terapéuticos y/o por la inflamación crónica que afecta a la porción permanente del folículo piloso