Modulación por Passiflora edulis de triglicéridos y colesterol intracelulares en líneas celulares de cáncer colorrectal SW480 y sus derivadas metastásicas (SW620) / Modulation by Passiflora edulis of intracellular triglycerides and cholesterol in SW480 col orectal cancer cell lines and their metastatic derivatives (SW620)

Cancer cells modify lipid metabolism to proliferate, Passiflora edulis ( P. edulis ) fruit juice (ZuFru) has antitumor activity, but whether a mechanism is through modulation of cell lipids is unknown. T o establish if ZuFru modifies cholesterol and triglycerides in SW480 and SW620. ZuFru composition was studied by phytochemical march; antiproliferative activity by sulforhodamine B, cholesterol , and triglycerides by Folch method. Z ufru contains anthocyanins, flavonoids, alkaloids , and tannins. Cell lines showed differences in their growth rate ( p =0.049). At 39.6 µg/m L of ZuFru, cell viability was decreased: SW480 (45.6%) and SW620 (45.1%). In SW480, cholesterol (44.6%) and triglycerides (46.5%) decreased; In SW620, cholesterol decreased 14.8% and triglycerides increased 7%, with significant differences for both lines. A ntiproliferative activity of ZuFru could be associated with the inhibition of intracellular biosynthesis of cholesterol and triglycerides in SW480. Action mechanisms need to be further investigated.

Las células cancerosas modifican el metabolismo lipídico para proliferar; el zumo de fruta (ZuFru) de Passiflora edulis ( P. edulis ) tiene activida d antitumoral, sin embargo, se desconoce si se involucran los lípidos celulares. E stablecer si ZuFru modifica colesterol y triglicéridos en células SW480 y SW620. C omposición del ZuFru, actividad antiproliferativa, colesterol y triglicéridos. Se encontraro n antocianinas, flavonoides, alcaloides y taninos. Las líneas celulares mostraron diferencias en su tasa de crecimiento ( p =0 . 049); ZuFru 39,6 µg/ml se disminuyó la viabilidad celular; SW480 (45,6%) y SW620 (45,1%); en SW480 colesterol (44,6%) y triglicérid os (46,5%) en SW620, colesterol (14,8%) y los triglicéridos aumentaron 7%, con diferencias significativas para ambas líneas. La actividad antiproliferativa del ZuFru podría estar asociada a la inhibición de la biosíntesis intracelular de colesterol y de tr iglicéridos en SW480, pero no en SW620. Estos mecanismos de acción deben ser fuertemente investigados.

Impact of lifestyle in prostate cancer patients. What should we do?

ABSTRACT Objective: This review aimed to analyze interventions raised within primary and tertiary prevention concerning the disease's incidence, progression, and recurrence of Prostate Cancer (PCa). Priority was given to the multidisciplinary approach of PCa patients with an emphasis on modifiable risk factors. Materials and Methods: We conducted a comprehensive literature review in the following databases: Embase, Central, and Medline. We included the most recent evidence assessing cohort studies, case-control studies, clinical trials, and systematic reviews published in the last five years. We only included studies in adults and in vitro or cell culture studies. The review was limited to English and Spanish articles. Results: Preventive interventions at all levels are the cornerstone of adherence to disease treatment and progression avoidance. The relationship in terms of healthy lifestyles is related to greater survival. The risk of developing cancer is associated to different eating habits, determined by geographic variations, possibly related to different genetic susceptibilities. Discussion: PCa is the second most common cancer in men, representing a leading cause of death among men in Latin America. Prevention strategies and healthy lifestyles are associated with higher survival rates in PCa patients. Also, screening for anxiety and the presence of symptoms related to mood disorders is essential in the patient's follow-up concerning their perception of the condition.

Recomendaciones generales para la realización de procedimientos en otorrinolaringología pediátrica en tiempos de COVID-19 / General recommendations for the performance of pediatric otolaryngology procedures in the COVID-19 era

La pandemia causada por el SARS-CoV-2 (COVID-19) (1) ha desatado una crisis de salud pública global sin precedentes en nuestra historia reciente. Teniendo en cuenta que la población pediátrica, si bien no ha sido afectada con la severidad con que ha ocurrido con los adultos, es considerado un grupo de riesgo por su posibilidad de transmitir y propagar el SARS-CoV-2. En el siguiente documento sugerimos pautas tomadas de diferentes paneles de expertos para la realización de consulta externa, así como procedimientos quirúrgicos y no quirúrgicos durante esta pandemia. Es de recalcar que nos enfrentamos a una situación que cambia rápidamente, razón por la cual se harán actualizaciones periódicas de las recomendaciones acá pautadas en publicaciones subsecuentes, según la etapa en la que estemos entrando.

The pandemic caused by the SARS-CoV-2 (COVID-19) has developed a global public health crisis with no precedents in our recent history. The pediatric population has not been affected as much as the adult population although children are considered a risk group given the fact that they could spread the SARS-CoV-2. In the following document recommendations taken from various expert panels are given to otolaryngologist to take in consideration when organizing an outpatient clinic, performing surgical and non surgical procedures during this pandemic. It's important to highlight this is a rapidly evolving situation therefore updates will be done according to the pandemic stage we face.

Reporte de caso y revisión de la literatura: manejo endoscópico de fístula traqueoesofágica recurrente con electrocauterio y pegante tisular / Endoscopic management of recurrent tracheoesophageal fistula with fibringlue and electrocautery

Las fístulas traqueoesofágicas recurrentes (FTER) continúan siendo un reto terapéutico debido a las altas tasas de morbilidad y mortalidad asociadas con su manejo quirúrgico abierto y su recurrencia frecuente. Las técnicas endoscópicas aportan un abordaje alternativo con el potencial de mejorar los resultados y desenlaces quirúrgicos. Se presenta un caso de cierre o reparo endoscópico de FTER mediante el uso de broncoscopia y esofagoscopia, así como una combinación entre técnica con electrocauterio y pegante tisular. Se considera que esta técnica puede representar una alternativa válida para el manejo de esta patología. Igualmente, se señala la importancia de considerar la fístula traqueoesofágica un diagnóstico diferencial en pacientes pediátricos con infecciones respiratorias recurrentes...

Recurrent Tracheoesophageal Fistulas (RTEF) remainsa therapeutic challenge, cause of the highrates of morbidity and mortality associated withopen surgical closure and their frequent recurrence.Endoscopic techniques provide an alternativeapproach with the potential for improved surgicaloutcomes. We present a case of successful repairof recurrent tracheoesophageal fistula using bronchoscopyand esophagoscopy, as well as a combinedtechnique with electrocautery and fibrin glue.We believe this might represent a valid alternativefor the management of RTEF. We also want topoint out the importance of considering primaryor recurrent tracheoesophageal fistula in pediatricpatients with recurrent respiratory tract infections...

Adenoidectomía bajo control visual con técnica de electrocoagulación-succión: experiencia en el Hospital Universitario San Ignacio / Visually controlled suction-cautery adenoidectomy: a prospective study at San Ignacio University Hospital

La adenoidectomía con técnica de electrocoagulación-succión bajo control visual es un procedimiento cada vez más utilizado para el tratamiento de hipertrofia obstructiva de las adenoides, dada su comprobada efectividad en cuanto a la precisión y extensión completa en la remoción del tejidoadenoideo, su baja complejidad técnica, rapidez y seguridad al minimizar riesgos. En este estudio se evalúan diferentes aspectos de esta técnica tales como: el tiempo quirúrgico del procedimiento, el sangrado transoperatorio y la incidencia de complicaciones en las primeras semanas del postoperatorio. Esta técnica quirúrgica es la que utilizamos en la actualidad en el Servicio deOtorrinolaringología del Hospital Universitario San Ignacio en Bogotá.

Visually controlled suction-cautery adenoidectomy is the most common technique to perform adenoidectomy in developed countries, due to its proven effectiveness in removing enlarged adenoid tissue, its low technical complexity, and decrease in operating time, trans-operative bleeding and higher safety rate. The present prospective study evaluates different outcomes when using this surgical technique, such as duration of the procedure, intra-operative bleeding and incidence of complications. This technique is the one currently used by the authors at San Ignacio University Hospital in Bogota.

Esquemas de vacunación en pacientes pediátricos candidatos para implante coclear - la situación actual en Colombia / Recommended immunization schedule for pediatric cochlear implant recipients – Current considerations for Colombia

Los implantes cocleares son una práctica cada vez más utilizada en el tratamiento de pacientes con hipoacusia neurosensorial severa a profunda en el mundo. Sin embargo, reportes de la literatura han despertado una creciente preocupación por el mayor riesgo de presentar meningitis bacteriana que tienen los pacientes implantados, con respecto a la población general. El presente artículo pretende exponer las recomendaciones actuales sobre los esquemas de vacunación que deben ser ofrecidos a todos los pacientes candidatos para recibir implantes cocleares, y proveer algunas nociones sobre la meningitis bacteriana y los tipos de vacunas utilizadas para prevenir esta complicación.

Cochlear Implantation is the current standard of care for treating patients with severe to profound =sensorineural hearing loss. Nevertheless, recent reports of the literature have raised growing concerns about the greater risk to develop bacterial meningitis among implanted patients, compared to the general population. This paper intends to disclose the current recommended immunization schedule that should be offered to all children candidates for cochlear implants, and also to give some basic notions on bacterialmeningitis and the types of vaccines used to prevent such a dreaded complication.