Avaliação do Seio Maxilar: Radiografia Panorâmica Versus Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico / Evaluation of the Maxillary Sinus: Panoramic Radiography Versus Cone Beam Computed Tomography

O objetivo deste estudo retrospectivo implica em comparar a presença de velamento, o espessamento de mucosa e a presença de septo no seio maxilar em radiografias panorâmicas e tomografias computadorizadas de feixe cônico (TCFC). A amostra foi composta por 100 pacientes do arquivo, que apresentavam as radiografias panorâmicas e as TCFC antes do início do tratamento ortodôntico, sendo 57 mulheres e 43 homens, com média de idade de 19,08 anos. Foram incluídas nesta pesquisa apenas os exames que apresentavam boa qualidade e bom posicionamento do paciente. A avaliação do velamento, espessamento de mucosa e presença de septo no seio maxilar foi realizada por um único examinador calibrado, de forma independente, nas radiografias e nas TCFC. A concordância entre os exames foi avaliada por meio do teste Kappa. Os resultados demonstraram boa concordância entre as radiografias panorâmicas e TCFC (Kappa entre 0,62 a 0,72), com -90, -88 e 89% de convergência entre os métodos, para velamento do seio maxilar; espessamento de mucosa e presença de septo no seio maxilar, respectivamente. Pode-se concluir que foi encontrada concordância satisfatória na avaliação do velamento, espessamento de mucosa e presença de septo no seio maxilar entre as radiografias panorâmica e TCFC. Dessa forma, as características do seio maxilar foram identificadas, de maneira semelhante, na radiografia panorâmica e na TCFC. (AU).

The objective of this retrospective study was to compare the presence of filled maxillary sinus, mucosal thickening and the presence of septum in the maxillary sinus on panoramic radiographs and concomitant computed tomography (CBCT) scans. The sample consisted of 100 patients from the archive who presented the panoramic radiographs and the CBCT before the beginning of the orthodontic treatment, being 57 women and 43 men, with a mean age of 19.08 years. Only the exams that presented good quality and good positioning of the patient were included in this study. The evaluation of the presence of filled maxillary sinus, mucosal thickening and the presence of septum in the maxillary sinus was performed by a single examiner, regardless of who was calibrated on panoramic radiograph and CBCT. The agreement among the exams was assessed by means of Kappa test. The results showed good agreement between panoramic radiograph and CBCT (Kappa between 0.62 and 0.72), with -90, -88 and 89% convergence between the methods, for the presence of filled maxillary sinus, mucosal thickening and presence of septum in the maxillary sinus, respectively. It can be concluded that satisfactory agreement was found in the evaluation of the the presence of filled maxillary sinus, mucosal thickening and presence of septum in the maxillary sinus between the panoramic and CBCT radiographs. Thus, the characteristics of the maxillary sinus were similarly identified in panoramic radiography and CBCT. (AU).

The nance lingual arch: an auxiliary device in solving lower anterior crowding

After exfoliation of the primary incisors and eruption of the permanent incisors, the dentist has the opportunity of observing closely the beginning of occlusal changes. In several cases, alterations, such as lower anterior crowding, can be prevented and treated with proper follow-up. In the mixed dentition, one of the mechanisms for maintaining space and favoring dental alignment is to preserve leeway space before permanent second molar irruption. Among the devices with this function, the Nance lingual arch helps maintaining the position of the permanent mandibular molars and incisors after a premature loss of the primary canines. This paper describes the applicability of Nance lingual arch for preserving leeway space, thus contributing for correction of lower anterior crowding.

Após a esfoliação dos incisivos decíduos e a irrupção dos incisivos permanentes, o dentista tem a oportunidade de observar o início das alterações na oclusão. Em muitos casos, realizando o correto acompanhamento, pode-se prevenir e tratar possíveis más oclusões como o apinhamento anteroinferior. Na dentadura mista, um dos mecanismos para manter espaço e favorecer o alinhamento dentário consiste na preservação do espaço disponível de Nance (leeway space), antes da irrupção do segundo molar permanente. Dentre os dispositivos utilizados para esta finalidade, o arco lingual de Nance auxilia a manutenção do posicionamento dos molares permanentes e incisivos inferiores, quando da perda prematura dos caninos decíduos. Este trabalho objetiva descrever a aplicabilidade do arco lingual de Nance para a preservação do leeway space, o que contribuiu para a correção do apinhamento anteroinferior.

Abordagens cirúrgicas do cisto periodontal apical. Considerações sobre qual técnica utilizar / Surgical approaches of extensive periapical cyst. Considerations about surgical technique

As lesões císticas são encontradas com freqüência na cavidade bucal. São definidas como uma cavidade patológica, preenchidas ou não por material fluído ou semi-fluído. Dentre estas lesões prevalecem as de origem inflamatória, como o cisto periodontal apical. Estas encontram-se associadas ao ápice dentário, tendo como etiopatogenia a necrose pulpar, podendo se apresentar localizada ou atingindo grandes extensões. O tratamento dos cistos periodontais apicais envolve o tratamento conservador realizado pelo preparo biomecânico do canal radicular e o tratamento curúrgico com exérese total ou parcial da lesão. Quando o tratamento cirúrgico é realizado, este pode ser primeiramente através da descompressão e/ou marsupialização da lesão e, posteriormente, sua enucleação, ou diretamente pela enucleação total da lesão. Esta forma de tratamento geralmente é aquela preferida em situações cujas extensas lesões estão presentes. O objetivo deste trabalho e exemplificar formas de tratamento do cisto periodontal apical de grande entensão, discutindo, principalmente, as vantagens e desvantagens de cada uma