Desenvolvimento pós-natal e potencial teratogênico da prole de ratos Wistar no estudo da toxicidade reprodutiva de duas preparações fitoterápicas contendo soja Glycine max (L) Merr / Neonatal development and teratogenic potential of Wistar rats offspring in the study of reproductive toxicity of two commercial phytotherapic preparations with soy Glycine max (L) Merr

Avaliou-se o efeito de duas preparações fitoterápicas comerciais que continham soja sobre o desenvolvimento geral e sexual da progênie de ratos Wistar e sobre o potencial teratogênico das preparações fitoterápicas durante um estudo de toxicidade reprodutiva. Para tanto, observaram-se, diariamente, as características de desenvolvimento dos filhotes e analisou-se o comportamento em campo aberto, e, para avaliar o potencial teratogênico, realizou-se diafanização dos fetos removidos por cesariana. Inferiu-se que o tratamento dos pais não comprometeu o desenvolvimento de sua progênie e também não determinou efeitos teratogênicos aos fetos de ratos Wistar.

The effect of two commercial phytotherapic preparations containing soy was evaluated on the general and sexual development of Wistar rats offspring and on the teratogenic potential during a reproductive toxicity study. For this, the offspring development characteristics were daily observed, and the behavior in open field was studied. To assess the teratogenic potential, diaphanization of the fetuses removed by caesarean section was done. It was concluded that the treatment of the parents did not compromise the development of their progeny and also did not determine the teratogenic effects in the fetuses.

Utilizaçäo da soluçäo hiperosmolar de cloreto de sódio para reposiçäo volêmica de pacientes submetidos a transplante renal / Circulatory volume expansion with hypertonic NaCl during renal transplantation in humans

Foi feito um estudo sobre o emprego de soluçäo hiperosmolar de cloreto de sódio a 7,5% para reposiçäo volêmica de pacientes submetidos a transplante renal sob anestesia peridural contínua com bupivacaína a 0,5%. Foram estudados 28 pacientes divididos em 4 grupos de 7, de acordo com a soluçäo utilizada para reposiçäo volêmica, administrada desde a instalaçäo da anestesia até o término do implante renal: grupo I - hemácias concentradas (400 ml); grupo II - cloreto de sódio a 0,9% + soluçäo de Ronger-lactato (1000 ml); grupo III - albumina humana (400 ml); grupo IV - cloreto de sódio a 7,5% (200 ml. Foram estudados a pressäo arterial sistólica e diastólica, a pressäo venosa central, a freqüência cardíaca, o hematócrito, o sódio plasmático, imediatamente antes do início da infusäo e ao término do implante. A diurese foi medida nas 24 h anteriores e posteriores ao implante. Os resultados, analisados pelo teste t de Student, mostraram que houve estabilidade da pressäo arterial, freqüência cardíaca, hematócrito e sódio plasmático antes e após a infusäo. A diurese aumentou, após o implante, em todos os grupos, porém de maneira mais intensa e constante apenas nos pacientes do grupo IV (NaCl 7,5%). A pressäo venosa central aumentou de maneira constante e significante apenas nos pacientes do grupo IV. Conclui-se que o NaCl a 7,5% mostrou-se superior as demais soluçöes utilizadas para reposiçäo volêmica de pacientes submetidos a transplante renal. Esse fato decorre provavelmente de um aumento na contratilidade cardíaca, aumento do retorno venoso, vasodilataçäo renal e mesentérica e aumento do fluxo sangüíneo renal