Résumé
RESUMEN En el Perú, la mayoría de centros de fertilidad se encuentran en Lima, ciudad capital, y en algunas pocas ciudades principales de la costa y sierra del país. Por ello, muchas parejas de la región amazónica con la finalidad de iniciar su tratamiento de reproducción asistida se ven obligadas a trasladarse fuera de su ciudad de domicilio, a pesar de las enormes dificultades que esto les representa. En el presente reporte, describimos el primer nacimiento por fertilización in vitro (FIV) en la Región Amazónica del Perú, donde todos los procedimientos médicos y de laboratorio de reproducción asistida fueron realizados in situ.
ABSTRACT In Peru, most fertility centers are located in Lima, the capital city of Perú, and in a few main cities on the country's coast and the Andes. For this reason, many couples in the Amazon are forced to relocate outside their city of residence to start their assisted reproduction treatment, despite the enormous difficulties that this represents for them. In this report, we describe the first baby born by in vitro fertilization (IVF) in the Amazon Region of Peru, where all medical and laboratory assisted reproduction procedures were performed in situ.