Résumé
Objetivo: Asociar el nivel de conocimiento sobre salud bucodental de las madres o encargados con la experiencia de caries dental en niños de 3 a 5 años atendidos por las UCSF San Ramón y Periférica de Cojutepeque. Metodología: El estudio siguió un diseño epidemiológico de tipo descriptivo, transversal y observacional, la recolección de los datos fue realizada durante el periodo de abril a diciembre de 2015, para lo cual se utilizó la cédula de entrevista y la guía clínica de observación. La muestra fue de 420 niños en total, con su respectiva madre o encargado. Resultados: Respecto al nivel de conocimientos de las madres o encargados de los niños de 3 a 5 años sobre salud bucodental, se reflejaron los siguientes niveles: bajo 21.8%, medio 78.2%, en cuanto a las actitudes resultaron: bajo 24.76%, medio 75.23%, y en lo relacionado a las prácticas puede mencionarse lo siguiente: bajo 18.33%, medio 81.60%. En el nivel de conocimiento y actitudes sobre salud bucodental de las madres o responsables, no se obtuvo resultados en el nivel alto. Mientras que el conocimientos, actitudes y prácticas (CAP) de las madres o encargados presentaron los siguientes resultados: bajo12.61%, medio 64.76% y alto 22.61%. No se encontró diferencias estadísticamente significativas, entre las variables nivel de conocimientos (p= 2.686) y la experiencia de caries dental. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas, entre las variables de nivel de actitudes (p= 0.002), prácticas (p= 0.026) y el CAP global (p= 0.0000). Conclusiones: Se encontró relación entre ceo-d de los niños de 3 a 5 años y las actitudes, prácticas, así como el CAP global que presentan las madres o encargados. No así, en conocimiento sobre salud bucodental.
Objective: To determinate the level of the knowledge in mothers and caregivers about oral health and their relationship between dental caries experience in children from 3 to 5 years old, who have been treated in the public health center in San Ramon and Periferica de Cojutepeque. Methology: The study follow a descriptive, transversal and observational epidemiologic design, the collecting data was made until April and December 2015, making personal interviews to the mothers and caregivers and clinical observations in the case of the children, the statistical sample was 420 mothers and caregivers with their children. Results: As for the mothers and caregivers´ level of knowledge about oral health in three-to-five-year-old children, the following results were obtained: low 21.8 % and medium 78.2 %. Concerning attitudes, the following values were obtained: low 24.76 % and medium 75.23 %. And concerning practices these are the results: low 18.33% and medium 81.60 %. Concerning the level of knowledge and attitudes about oral health , No results were obtained at the high level. The mothers or caregivers´ KAP (conocimientos, actitudes, prácticas) resulting values are the following: low 12.61%, medium 64.76 % and high 22.61 %. On one hand no differences with statistical significance were found in the variables at the level of knowledge (p=2.686); on the other hand differences with statistical significance were found in the variables at the level of attitudes (p=0.002), practices (p=0.026) and global CAP (P= 0.0000). Conclusions: There is a relationship between ceo-d in children from 3 to 5 year old and the attitudes, as in the global CAP of the mothers and caregivers, but not in regards to knowledge concerning oral health.