Résumé
Abstract This controlled randomized clinical trial evaluated the effect of associating at-home and in-office bleaching procedures on tooth sensitivity (TS) and bleaching effectiveness. Forty patients subjected to on session of in-office bleaching with 38% peroxide hydrogen. Subsequently, the patients were randomly allocated to receive a second session of in-office bleaching or to use a tray containing 10% carbamide peroxide delivered during 7 consecutive days. The worst TS score reported during or after each bleaching procedure was recorded using a verbal rating scale and TS risk (score different from 0) was calculated. Color changes were measured 7 days after each in-office session (for patients receiving in-office procedures only) or after the end of at-home bleaching (for the combined protocol), and 6 months after the last procedure for both bleaching protocols. Color was assessed by a spectrophotometer and by color match with the Vita Classical and Bleach guide scales. Statistical analyses were carried out to assess possible differences between the protocols regarding the outcomes and to analyze the effect of time of assessment on color changes. The bleaching protocol did not affect the risk for and the maximum level of TS reported, irrespective of the time of assessment. In the color evaluation, the bleaching protocol also did not affect the ultimate tooth color. In conclusion, after one in-office bleaching session, there was no difference in bleaching effectiveness and TS between performing a second in-office session and associating it with 1-week at-home bleaching.
Resumo Este ensaio clínico controlado e randomizado avaliou o efeito da associação de procedimentos de clareamento caseiro e de consultório na sensibilidade dental (SD) e efetividade clareadora. Quarenta pacientes receberam uma sessão de clareamento de consultório com peróxido de hidrogênio a 38%. Em seguida, os pacientes foram aleatoriamente alocados para receberem uma segunda sessão de clareamento de consultório ou para usar uma moldeira com peróxido de carbamida a 10% por 7 dias consecutivos. O pior score de SD relatada durante ou após cada procedimento clareador foi mensurado usando uma escala verbal, e o risco a SD (escore diferente de 0) foi calculado. Mudança de cor foi mensurada 7 dias após cada sessão de clareamento de consultório (para paciente submetidos a apenas procedimentos de consultório) ou após o fim do clareamento de caseiro (para o protocolo combinado) e 6 meses após o último procedimento clareador para os dois protocolos de clareamento. A cor foi mensurada através de um espectrofotômetro e pelo uso das escalas Vita Clássica e Bleach guide. As análises estatísticas foram realizadas para verificar possíveis diferenças em relação aos desfechos e para analisar o efeito do momento da mensuração nas mudanças de cor. O protocolo clareador não afetou o risco e o nível máximo de SD relatado, independentemente do tempo de avaliação. Na avaliação de cor, o protocolo clareador também não afetou a cor final dos dentes. Como conclusão, após uma sessão de clareamento de consultório, não há diferença na efetividade clareadora e na SD em realizar uma segunda sessão de consultório ou associá-la com uma semana de clareamento caseiro.