Hernia de Spiegel estrangulada. / Strangulated Spiegelian hernia

Um caso raro de hernia de Spiegel na mulher e apresentado. Sao discutidos a anatomia, etiologia, quadro clinico, diagnostico e tratamento dessas hernias. O diagnostico diferencial e o exame fisico algumas vezes sao de pouca valia e o tratamento cirurgico e sempre indicado devido a possibilidade de estrangulamento

Duplicacao gastrica em comunicacao direta com o Wirsung produzindo pancreatite recidivante. / Gastric duplication in direct connection with Wirsung, causing recurrent pancreatitis

Os autores apresentam um caso raro de duplicacao gastrica em comunicacao direta com o Wirsung, produzindo pancreatite aguda recidivante. Uma breve revisao da literatura e as diversas formas de apresentacao da patologia sao citadas, assim como as varias teorias embriologicas que tentam explicar a duplicacao gastrica, particularmente a comunicacao com o canal pancreatico principal. As manifestacoes clinicas da patologia e os diversos procedimentos de diagnosticos realizados sao mencionados, dando destaque a colangiopancreatografia retrograda. Sao descritos os achados operatorios e a cirurgia realizad