Résumé
Se presenta el caso de un paciente de 11 años de edad con una lesión lítica en la tibia izquierda, diagnosticada como linfoma de células B y tratado con quimioterapia durante nueve meses, al final de los cuales se observó la presencia de nuevas lesiones líricas en el miembro inferior derecho y la persistencia de las lesiones tibiales izquierdas. La biopsia de estas lesiones reportó estructuras compatibles con H. capsulatum. El paciente fue tratado con itraconazol por 12 meses, terapia que controló adecuadamente el proceso micótico.
This is a case ofa 11 years old boy with a lytic lesion on his left tibia, diagnosed as a B Cell Lymphoma and treated with chemotherapy during nine months, atter which new lytic lesions where noticed on his right inferior limb as well as the persistence of the left tibial lesions. The biopsy yielded structures compatible with H. capsulatum. The patient was treated with ltraconazol during 12 months; the mycotic process was appropriately treated with this therapy.