Résumé
Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal de forma retrospectiva en el Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda de Villa Clara, con el objetivo de describir el comportamiento de la morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar en nuestra provincia, en el período comprendido entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2008. Se estudiaron los 248 pacientes hospitalizados por accidentes en los servicios de Terapia Intensiva, Intermedia, Caumatología, Pediatría y servicios quirúrgicos; se tuvieron en cuenta las siguientes variables: edad, sexo, lugar de ocurrencia, tipo de accidente, sitio anatómico lesionado y evolución. Los resultados revelaron que los varones de 1 a 4 años fueron los más afectados, el patio fue el lugar de mayor ocurrencia de estos, la caída fue el accidente más frecuente, el sitio anatómico más lesionado resultó la cabeza y la mayoría de los egresados presentaron la evolución vivos sin secuelas.
It was carried out a transversal, descriptive and observational study in a retrospective way, in theUniversity Pediatric Hospital José Luis Miranda from Villa Clara, with the aim of describing thetendency of the morbility and mortality due to childhood home accidents in our province in theperiod from January 1 st to December 31, 2008. There were study 248 hospitalized patientsbecause of accidents in the Intensive and Intermediate Care Units, Caumatology, Pediatric andsurgical services. The following variables were taking into account: age, sex, occurrence place, kindof accident, injury anatomical site and evolution. Results revealed that boys between 1 to 4 yearsold were the most affected ones; the backyard was the place of higher occurrence, falling was themost frequent accident, the most anatomical site injured was the head and the majority of thedischarged patients had the evolution alive without sequelae.