Résumé
A capacidade de proliferação e diferenciação das células progenitoras endoteliais (CPE) tornaram-nas candidatas ideais para a pesquisa de reparação de danos vasculares. Embora os resultados sejam animadores, há uma série de fatores responsáveis pelo número e função das CPE que permanecem desconhecidos. Limitações quanto à identificação e regulação dos fatores envolvidos são encontradas, e as estratégias para reverter os danos vasculares são generalizadas. Portanto, há ainda um grande caminho até que as CPE sejam usadas de forma segura e promovam uma efetiva reparação.
The proliferation and differentiation capabilities of endothelial progenitor cells (EPC) make them ideal candidates for vascular damage repair research.Despite encouraging findings, several factors affecting the numbers and functions of these cells are still unknown, imposing constraints on the identificationand regulation of the factors involved, while strategies for reversing vascular damage are widespread. There is thus still a long way to go before EPCs can be used safely for effective repairs.