Posterior atlanto-occipital and atlanto-axial area and its surgical interest / Interesse cirúrgico da junção atlanto-occipital e atlanto-axial

Classic anatomical studies describe two membranes – atlanto-occipital and atlanto-axial in the posterior aspect of the craniocervical region. During many surgical procedures in this area, however, we have not found such membranes. Objective To clarify the anatomical aspects and structures taking part of the posterior atlanto-occipital and atlanto-axial area. Method Analysis of histological cuts of three human fetuses and anatomical studies of 8 adult human cadavers. Results In both atlanto-occipital and atlanto-axial areas, we have observed attachment between suboccipital deep muscles and the spinal cervical dura. However, anatomical description of such attachments could not be found in textbooks of anatomy. Conclusion Our study shows the absence of the classical atlanto-occipital and atlanto-axial membranes; the occipito-C1 and C1-C2 posterior intervals are an open area, allowing aponeurotic attachment among cervical dura mater and posterior cervical muscles. .

Em livros clássicos de anatomia é referida a existência de duas membranas, atlanto-occipital e atlanto-axial, participando do fechamento da região cranio-cervical. Entretanto, em frequentes procedimentos cirúrgicos que envolvem esta região, jamais detectamos a presença de tais membranas. Objetivo Estudar os aspectos anatômicos e as estruturas que participam do fechamento posterior dos espaços atlanto-occipital e atlanto-axial. Método Estudo de cortes histológicos de três fetos humanos e estudos anatômicos em 8 cadáveres humanos adultos. Resultados Em ambos os espaços, atlanto-occipital e atlanto-axial, encontramos uma aderência entre as estruturas musculares profundas e a dura-mater, sem as membranas atlanto-occipital e atlanto-axial descritas nos livros clássicos de anatomia. Conclusão Não foram encontradas as membranas atlanto-occipital e atlanto-axial no material estudado; os espaços atlanto-occipital e atlanto-axial são abertos permitindo expansões aponeuróticas entre os músculos profundos e a dura-mater. .

Fratura de chance em três irmãos: relato de caso / Chance fracture in three brothers: A case report

A fratura de Chance é incomum na população pediátrica. Resulta do mecanismo de flexão e distração. Apresenta forte associaçãocom o uso do cinto de segurança. A presença de lesões intra-abdominais é frequente. Pode apresentar alterações sutis no examede imagem. O atraso no diagnóstico contribui para o aumento de déficits neurológicos. Relatamos o caso de três irmãos vítimasde acidente automobilístico com fratura do cinto de segurança ou fratura do Tipo Chance atendidos no Hospital João XXIII deBelo Horizonte. Os casos descritos reforçam o mecanismo dessa fratura e sua associação com lesões intra-abdominais...

Chance fracture, suggestive of a flexion-distraction mechanism, is an uncommon type of injury in the pediatric population. Itsoccurrence, with associated intra-abdomimal lesions, has increased with the widespread use of seat belts. Since this type offracture presents subtle variations on common image examinations, its diagnosis may be delayed increasing the probability ofsubsequent neurologic deficits. In this paper we report the case of three siblings, victims of a motor vehicle head-on collision,either presenting seat belt fracture or Chance fracture. They were treated in the Hospital João XXIII, Belo Horizonte. The casereported reinforces the hypothesis describing the fracture mechanism and associated intra-abdominal injuries...

Pneumoventrículo hipertensivo pós-traumático: relato de caso / Post-traumatic tension pneumoventricle: case report

O pneumoencéfalo, o pneumoventrículo, e a fístula liquórica são complicações degrande morbidade decorrentes do traumatismo cranioencefálico(TCE) , que requeremadequada vigilância neurológica. Este relato apresenta uma vítima de TCE que evoluiucom pneumoencéfalo e pneumoventrículo hipertensivo, associados com fístula liquóricae meningites de repetição. Foi submetida aos tratamentos clínico e cirúrgico, commelhora neurológica.

Pneumocephalus, pneumoventricle and fistula are high morbidity complications caused by traumatic brain injury (TBI), requiring adequate neurological follow. We report a case of a victim of TBI that evolved with pneumocephalus and tension pneumoventricle associ-ated with fistula and repeated meningitis. Subjected to clinical and surgical treatments, the patient progressed favorably, with neurological improvement.

Glioblastoma multiforme e infecção pelo HIV: associação coincidente ou possível influência oncogênica? / Glioblastoma multiforme and Acquired Immunodeficiency Syndrome: coincidental association or a possible oncogenic influence?

O glioblastoma multiforme é o tumor cerebral primário glial mais maligno em adultos e de altaincidência dentre os tipos de astrocitomas, mas geralmente não é incluído no diagnóstico diferencial das lesões do sistema nervoso central em pacientes com o vírus da imunodeficiência humana (HIV). Alguns estudos têm descrito a associação entre glioblastoma e HIV. Relato do caso: Trata-se de glioblastoma em um homem de 31 anos de idade com HIV. Outras possíveis lesões, como o linfoma, foram sugeridas como diagnóstico diferencial, mas a investigação histopatológica confirmou tratar-se de glioblastoma. Esse paciente, submetido à cirurgia, evoluiu bem, sem déficits neurológicos no pós-cirúrgico imediato, e exames clínicos e de neuroimagem não mostraram sinais de recorrência até três meses de pós--operatório. Terapia adjuvante com radiação externa foi recomendada para o paciente.

Glioblastoma multiforme is the most malignant primary brain glial tumour in adults with high incidence among astrocytomas, but usually it is not included in the differential diagnosis of the central nervous system lesions in patients with Human Immunodeficiency Virus (HIV). Some studies have described the association of glioblastoma and HIV. Case report: It is reported a case of glioblastomas in a 31 year old man with HIV. Mass lesions such as lymphoma were suggested as differential diagnosis, but the histopathology confirmed the diagnosis of glioblastoma. This patient was operated with good neurological evolution immediately after surgery; no clinical or neuroimaging signs of recurrence were observed up to 3 months post-operatively. Adjuvant external radiation therapy was commenced for the patient.

Craniotomia descompressiva para tratamento precoce da hipertensão intracraniana traumática / Decompressive craniotomy for the early treatment of traumatic intracranial hypertension

O papel da craniotomia descompressiva (CD) no tratamento da hipertensão intracraniana (HIC) refratária ainda não está estabelecido na literatura. Atualmente é recomendada como opção, pois há deficiência de trabalhos classe I ou II que suportem seu emprego. Trabalhos recentes têm avaliado a eficácia da CD quando aplicada precocemente no tratamento da HIC pós traumática. No presente trabalho analisam-se 21 pacientes nos quais a CD foi realizada precocemente. A maioria dos pacientes apresentava traumatismo cranioencefálico grave (Escala de coma glasgow <9) e tomografia de crânio evidenciando tumefação cerebral (brain swelling) ou hematoma subdural agudo. A principal complicação inerente à técnica foi a hidrocefalia (28,5 por cento). Boa reabilitação social ocorreu em 11 pacientes (52,5 por cento). Parece que a CD, quando realizada precocemente, é eficaz no tratamento da HIC refratária, ressaltando-se ainda a necessidade de estudos classe I e II que suportem esta opinião.

Tratamento cirúrgico dos aneurismas não rotos da artéria cerebral média / Surgical treatment of unruptured middle cerebral artery aneurysms

Descrevemos nossa experiência no tratamento microcirúrgico de 34 pacientes portadores de aneurismas não rotos da artéria cerebral média. Houve prevalência no sexo masculino. Oitenta e três por cento dos aneurismas apresentava tamanho menor que 10 mm. Não houve óbito na presente série, com morbidade de 3 por cento após 1 ano. Indicamos, portanto, microcirurgia como tratamento de escolha para os aneurismas não rotos da artéria cerebral média.