RÉSUMÉ
Apesar do advento dos implantes osseointegráveis, as próteses parciais fixas continuam a ser restaurações com larga utilidade no arsenal restaurador dos cirurgiões-dentistas. No entanto, a exigência estética dos dias atuais faz com que as próteses livres de metal ocupem o lugar das consagradas próteses metalocerâmicas. Sendo assim, diversos fatores devem ser compreendidos e avaliados para se planejar a confecção de uma prótese parcial fixa totalmente cerâmica. O objetivo desta revisão é expor os fatores que podem determinar o sucesso ou fracasso de próteses parciais fixas totalmente cerâmicas.
Despite the advent of osseointegrated implants, fixed partial dentures remain to have a broad utility in the restorative arsenal of the dentists. However, modern day esthetic requirements causes metal-free prosthesis take the place once occupied in the past by the classic porcelain fused to metal FPDs. This way, several factors must be understood and assessed to plan the fabrication of an all- -ceramic fixed partial denture. The purpose of this review article is to look at the factors that can determine success or failure of all-ceramic fixed partial dentures.
Sujet(s)
Humains , Céramiques , Prothèse partielle fixe , Prothèse partielle fixe/effets indésirablesRÉSUMÉ
Considerações estéticas em implantodontia tem sido motivo de diversos estudos e publicações nos últimos 15 anos, atentando para a existência de diversos parâmetros que devem ser criteriosamente analisados durante a etapa de planejamento para a instalação de implantes osseointegrados. Alguns fatores se destacam na busca do resultado estético ideal, como o posicionamento tridimensional adequado do implante, anatomia do rebordo alveolar, fenótipo periodontal, tipo de material restaurador, perfil emergente da prótese, dimensões do espaço edêntulo disponíveis, e o momento de instalação do implante.
Over the past 15 years, dental esthetics has been an important issue in implant dentistry, pointing out for the need of a thorough analysis of several parameters during treatment planning for implant surgery. Many factors are of importance in the search for an ideal esthetic outcome, such as tridimensional positioning of the implants, anatomy of the alveolar ridge, periodontal phenotype, restorative materials used, emergence profile, edentulous space dimensions, as well as timing of implant placement.
Sujet(s)
Implants dentaires , Esthétique , PlanificationRÉSUMÉ
O objetivo deste trabalho é apresentar um caso de fechamento de diastema com coroas de alumina densamente sinterizadas através da utilização do Sistema Procera®, mostrando as etapas e requisitos técnicos para o sucesso dos casos. O caso apresentado seguiu o seguinte protocolo clínico: enceramento diagnóstico, confecção de preparo com término em chanfro e desgaste de 1,5mm nas paredes axiais e 2,0mm de desgaste incisal, confecção de restaurações provisórias, moldagem com técnica de duplo fio de afastamento, enceramento das subestruturas para duplo escaneamento, aplicação cerâmica e cimentação por meio de cimento resinoso. O caso se enquadrava dentro das indicações estabelecidas pelo fabricante. Os resultados obtidos foram julgados como bastante satisfatórios pela paciente e pelo profissional responsável sob os pontos de vista estético, funcional e biológico.
This article aims to present a clinical case of a diastema closure with densely sintered alumina crowns using the Procera® systems, highlighting its sequential steps and technical prerequisites for success. The case presented followed the protocol: diagnostic waxing, chamfer preparations with a 1,5 mm axial reduction and a 2,0 mm incisal reduction, temporary restorations, impression with the double cord technique, substructure wax up for double scanning, ceramic application, and cementation with a resin cement. The case was within the ceramic systems manufacturers indications. Results obtained were judged as satisfying esthetically, functionally and biologically by the patient and the responsible dentist.