Estresse, coping e estado de saúde entre enfermeiros hospitalares / Stress, coping and health conditions of hospital nurses / Estrés, coping y estado de salud entre enfermeros de hospital

Estudo quantitativo com o objetivo de identificar estressores, nível de estresse dos enfermeiros, estado geral de saúde e formas de enfrentamento utilizadas pelos enfermeiros no ambiente de trabalho. Os dados foram coletados utilizando-se três instrumentos: formulário para levantamento de atividades diárias; inventário de estratégias de coping; inventário sobre o estado geral de saúde. A população deste estudo foi composta de 143 enfermeiros e a maioria encontra-se com baixo nível de estresse (55,25 por cento) e com estado regular de saúde (50,35 por cento). Em relação às formas de enfrentamento, identificou-se resolução de problemas como o fator de maior média. Concluindo, ações educativas devem ser incentivadas, a fim de disponibilizar ferramentas para que o profissional desenvolva estratégias de coping resolutivas em seu dia a dia, minimizando o efeito do estresse no seu estado de saúde e no seu trabalho.

The objective of this quantitative study was to identify stressing factors, level of stress in nurses, overall health conditions, and coping strategies used by nurses in the working environment. Data collection was performed using three instruments: a survey for daily activities, an inventory of coping strategies, and an inventory for overall health conditions. The population of this study was composed by 143 nurses, most of them with a low level of stress (55.25 percent) and with a regular health condition (50.35 percent). Regarding coping forms, problem solving was the factor of highest average. In conclusion, educational actions must be encouraged with an aim to offer tools for professionals to develop coping strategies in their everyday activities, thus minimizing the effect of stress on their health conditions and at work.

Estudio cuantitativo que objetivó identificar estresores, nivel de estrés de los enfermeros, estado general de salud y formas de afrontamiento utilizadas por los enfermeros en el ámbito laboral. Los datos se recogieron mediante tres instrumentos: formulario de averiguación de actividades diarias, inventario de estrategias de coping, inventario sobre el estado general de salud. La población del estudio se compuso de 143 enfermeros, la mayoría de ellos con bajo nivel de estrés (55,25 por ciento) y con estado regular de salud (50,35 por ciento). En relación a las formas de afrontamiento, se identificó a la resolución de problemas como el factor de media mayor. Concluyendo, deben incentivarse acciones educativas, a efectos de disponibilizar herramientas para que el profesional desarrolle estrategias de coping resolutivas en su cotidiano, minimizando el efecto del estrés en su estado de salud y en su trabajo.

Unidades de hemodinâmica: a produção do conhecimento / Unidad de hemodinamia: la producción del conocimiento / Unit of hemodynamics: the production of the knowledge

Trata-se de uma revisão integrativa de literatura com o objetivo de investigar o que se tem publicado sobre enfermagem em hemodinâmica nas bases de dados: Scientific Eletronic Library Online (SCIELO), Medical Literature Analysis and Retrieval Sistem Online (MEDLINE), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), e Base de Dados em Enfermagem (BDENF); com os descritores: Enfermagem/Hemodinâmica e Nursing/ Hemodynamics. Os dados indicam que os estudos em sua maioria foram desenvolvidos por enfermeiros, e relacionados à assistência de enfermagem. Ainda, foram abordados aspectos relacionados ao reprocesso de cateteres e saúde dos profissionais de enfermagem. Contudo, pode-se perceber que a publicação de trabalhos relacionados às unidades de hemodinâmica é escassa. No entanto, demonstram o predomínio de pesquisas e relatos relacionados aos aspectos da assistência de enfermagem nesse setor, o que pode representar as necessidades e os problemas que permeiam o trabalho.

Se trata de una revisión integradora que tiene por objetivo investigar lo que se ha publicado sobre enfermería en hemodinámica, en las bases de datos: Scientific Electronic Library Online (SciELO), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), y Base de Datosde Enfermería (BDENF); con los descriptores: Enfermería/Hemodinámica y Nursing/Hemodynamics. Los datos indican que los estudios en su mayoría fueron desarrollados por enfermeros, y relacionados a la asistencia de enfermería. Fueron percibidos aun, aspectos relacionados al reprocesamiento de catéteres y salud de los profesionales de enfermería. También, puede percibirse que la publicación de trabajos relacionados a las unidades de hemodinámica es escasa. Pero, hay una demostración de la predominancia de investigaciones e informes relacionados a los aspectos de la asesoría de enfermería en ese sector, lo que puede representar las necesidades y los problemas que hay por detrás del trabajo.

This study aimed at doing an integrative review that has as objective to investigate what has been published on nursing in hemodynamic in the following data bases: Scientific Electronic Library Online (SciELO), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS), and Nursing Database (BDENF); with the descriptors: Enfermagem and Hemodinâmica and Nursing and Hemodynamics. The data indicate thatthe studies in his majority were developed by nurses, and made a list to the presence of nursing, there were still boarded aspects made a list to the reprocess of catheters and health of the professionals of nursing. Nevertheless, it is noticeable that the publication of works connected with the thematic of hemodynamic is limited. However, they demonstrate the predominance ofinquiries and reports making a list to the aspects of the presence of nursing in this sector, which may represent the necessities and the problems that permeate the work.

Estressores identificados por pacientes submetidos à revascularização do miocárdio e angioplastia coronária transluminal percutânea: estudo quantitativo / Stressors identified for the patient submitted to myocardial revascularization and percutaneous transluminal coronary angioplasty: quantitative study

It is a research developed at a University hospital, aiming to identify the prevalent stressors to patients which procedure heart disease submitted to a PTCA and a MRC. To collect data it was used a questionnaire to identify the patients on pre procedure to characterize the population; and the Intensive Care Unit Environmental Stressor Scale (ICUESS) on post procedure. To analyse the data is was obtained the average values attributed to each one of the items, ranking it, whatever the higher the average the strongest were the stressors intensity. To compare these results obtained from ICUESS between the groups (PTCA and MRC), it was chosen the chi-square test and the no-parameter Kruskall-Wallis test. The meaning level was 5%. The main stressors identified in both groups were: having pain, unknown sounds and noises, listening the equipment noise and alarm.

Trata-se de uma pesquisa desenvolvida em um hospital de ensino, com o objetivo de identificar os estressores prevalentes para os pacientes portadores de doenças cardiovasculares quando submetidos a CRM e a ACTP. Como instrumentos para a coleta de dados foram utilizados, questionário para a identificação do paciente no pré procedimento, com o intuito de caracterizar a população; e a Escala de Estressores em Terapia Intensiva (EETI) no pós procedimento. Para a análise dos dados utilizou-se o programa SAS (Statistical Analysis System), pelo qual foram obtidas as médias dos valores atribuídos a cada um dos 40 itens, logo se realizou o ranking destes, sendo que quanto maior a média, maior a intensidade dos estressores. Para comparar os resultados obtidos pela EETI entre os grupos (ACTP e CRM), optou-se pelo o teste Qui-Quadrado e teste não-paramétrico de Kruskal-Wallis. O nível de significância estabelecido foi de 5%. Dentre os principais estressores identificados por ambos os grupos, estão: ter dor, sons e ruídos desconhecidos, escutar o barulho e alarme dos equipamentos.