Résumé
A doença periodontal, uma doença infecto-inflamatória crônica que pode levar à perda dentária, é considerada a sexta principal complicação que ocorre no paciente diabético, podendo ter sua susceptibilidade aumentada em até três vezes para esse tipo de paciente. Assim como o diabetes aumenta o risco para periodontite, na via contrária, a periodontite dificulta o controle metabólico pelo paciente diabético. O Diabetes do tipo 2 tem se tornado uma epidemia com prevalência crescente em todo o mundo, afetando aproximadamente 382 milhões de pessoas e acredita-se que até 2035 esse número aumente para 592 milhões. O Diabetes Mellitus é uma das principais causas de mortalidade, insuficiência renal, amputação de membros inferiores, cegueira e doença cardiovascular, além de apresentar perda importante de qualidade de vida. Baseados nesses números e na relação bidirecional existente entre essas doenças, nós acreditamos na necessidade do entendimento do diabetes pelo periodontista...
Periodontal disease, a chronic infectious inflammatory disease that can lead to tooth loss, is considered the sixth major complication that occurs in diabetic patients, and may increase susceptibility up to three times for this type of patient. As diabetes increases the risk for periodontitis, periodontitis in the opposite direction complicates metabolic control by the diabetic patient. Type 2 diabetes has become an epidemic with increasing prevalence worldwide affecting approximately 382 million people, and it is believed that by 2035 this number will reach 592 million. Diabetes mellitus is a major cause of mortality, renal failure, lower limb amputation, blindness and cardiovascular disease, as well as significant loss of quality of life. Based on these numbers and the existing bidirectional relationship between these two diseases, we believe the need that periodontists have to understand diabetes mellitus...