Résumé
Se realizó estudio prospectivo en el Departamento de Estrabismo del Hospital General de México. Se incluyen en el mismo pacientes con diagnóstico de endotropia congénita de moderada magnitud (35 a 45 DP), los cuales se dividieron al azar en dos grupos para su tratamiento: el primer grupo incluyó a 20 pacientes en los que se realizó retroinserción simétrica al ecuador de ambos rectos internos, en el segundo grupo también se incluyeron 20 pacientes en los que se realizó cirugía tradicional de 3 músculos. Ambos grupos tuvieron características preopratorias similares. Los principales resultados mostraron un porcenjate de éxito de 90 por ciento, igual para ambos grupos, hasta un mes de seguimiento. Se encontró la presencia de alteración de las ducciones en un caso tratado con retroinserción de ambos rectos internos, el cual presentaba una limitación de -2 hacia la aducción (probable músculo deslizado); no se enocntraron otras diferencias importantes entre los dos métodos de tratamiento, por lo que se concluye que ambos son igualmente efectivos para tratar a la endotropia de moderada magnitud (35 a 45 DP)