Personas menores de edad involucradas en conflicto de pareja: implicaciones psicosociales / Minors involved in couple conflict: psychosocial implications

En el ámbito de los conflictos de pareja, cabe la posibilidad ante ciertas circunstancias psicosociales, del establecimiento de conflictos circulares o sin salida en los que pueden quedar atrapadas personas menores de edad. Estos conflictos tienden a extenderse al espacio de sede judicial, administrativo-legal (PANI), profesionales del sector legal en el ejercicio liberal de la profesión y sector salud, en donde en muchas ocasiones y ante la ausencia de mecanismos de comunicación/ coordinación, las necesidades emocionales y sociales de estos niños, niñas y adolescentes no son consideradas, focalizando la atención en el conflicto entre adultos, lo que da como resultado su triangulación. Esta situación, aparte de generar al sistema altos costos económicos de atención (múltiples profesionales intervinientes, procesos de atención prolongados y duplicidad de funciones), provoca un alto costo emocional en quienes la sufren, ya que presentan alta probabilidad de desarrollar una amplia variedad de síntomas compatibles con problemas tales como: desórdenes facticios, trastornos emocionales, de ansiedad y somatomorfos, problemas de ajuste e impulsividad, trastornos alimentarios y del sueño, entre otros.

Accidentes de tránsito en niños : aspectos médicos y epidemiológicos / Road accidents in children : medical and epidemiological aspects

Se presentan los resultados de un estudio retrospectivo de 105 casos de accidentes de tránsito en niños, tratados en el Hospital Nacional de Niños en un período de 2 meses. En él, se trata de establecer el tipo, sitio y frecuencia de las lesiones traumáticas y algunos aspectos socioeconómicos y ambientales que rodearon a los eventos y, con base en estos, ayudar a promover políticas institucionales para prevenirlos. Predominó el sexo masculino (2:1); los accidentes se presentaron con más frecuencia en los fines de semana (58%) horas de la tarde (44%); el 77%ocurrió en la calle. Los vehículos que más frecuentemente causaron lesiones fueron el automóvil y la bicicleta, sin embargo, el 67%de los niños eran peatones. Un 15%recibió alguna atención inmediata después del accidente, pero la primaria se hizo en el Hospital de Niños, quedando 18%internados y 26%en observación. El cráneo y la cara fueron los sitios más afectados, seguidos de los miembros, abdomen y tórax. Las heridas contusas y cortantes, con laceración en el 29%de los casos, fueron las lesiones más frecuentes. El entorno familiar y socioeconómico indicó que un 75%de los niños internados provienen de hogares de clase baja y pobre, con nivel de estudios de los padres hasta primaria en el 40%. Se concluye que, para prevenir los accidentes, es prioritaria la educación a nivel del hogar, escuelas y colegios y aumentar la calidad de las sanciones al conductor o peatón que transgreda las leyes.