Résumé
Abstract Background: Villi morphology and function affect the absorption capacity of the small intestine. Most tissues are fragile and their morphology may change with excessive manipulation and inadequate sampling techniques. Intestinal sampling includes methodologies such as cutting longitudinally or transversely, keeping the intestinal content in it and preserving all in a 10% formalin solution; washing the intestinal sample in saline solution while emptying it by pressing downwards with two fingers, conserving the sample in a 10% formalin solution and knotting both ends of the sample, introducing 10% formalin into it and preserving it in the same solution. Objective: To compare height, area and desquamation caused by washing, pressing, and knotting used in sampling and conservation techniques of small intestine villi of pigs. Methods: Samples (n = 270) from duodenum, jejunum and ileum of 30 Landrace × Yorkshire crossed pigs, aged 7 to 8 months were randomly subjected to washing, soft pressing or knotting procedures, fixed in 10% formalin solution, embedded in paraffin, and stained with eosin and hematoxylin. Intestinal villi in each slide were observed to determine height, surface area and cellular desquamation of each villus. Results: Villi height from duodenum and ileum knotted samples was higher (p<0.05) compared with samples from the other procedures in the same anatomical portion, which were similar to each other (p>0.05). Villi from knotted jejunum samples were the shortest (p<0.05) compared to the other two procedures, which were similar to each other (p>0.05). Knotted samples from ileum had larger villi area compared with the rest of the procedures and intestinal portions (p<0.05). Villi desquamation was similar among procedures and portions of the intestine (p>0.05). Conclusion: Knotting is the recommended procedure for intestinal cell morphometry evaluation, as values of villi height and area are higher. Desquamation in the three procedures may be related to epithelial restoration processes.
Resumen Antecedentes: La morfología y función de las vellosidades afectan la capacidad de absorción del intestino delgado. La mayoría de los tejidos son frágiles y su morfología puede cambiar con una manipulación excesiva y técnicas de muestreo inadecuadas. El muestreo intestinal incluye metodologías tales como el corte longitudinal o transversal, conservando el contenido intestinal y conservando todo en una solución de formol al 10%; lavado de la muestra de intestino en solución salina mientras se vacía, presionándola hacia abajo con dos dedos, conservando la muestra en solución de formol al 10% y anudando ambos extremos de la muestra, introduciendo en ella formol al 10% y preservándola en la misma solución. Objetivo: Comparar la altura, área y descamación causada por el lavado, presión y anudamiento utilizados en la toma de muestras y técnicas de conservación utilizadas en vellosidades intestinales en cerdos. Métodos: Se obtuvieron 270 muestras de duodeno, yeyuno e íleon de 30 cerdos cruzados Landrace × Yorkshire de 7 a 8 meses de edad, y se sometieron aleatoriamente a procedimientos de lavado, prensado suave o anudado y fueron fijados en solución de formol al 10%, procesados por inclusión en parafina y teñidos con eosina y hematoxilina. Se observaron las vellosidades intestinales de cada muestra para determinar su altura, la superficie de cada vellosidad y la descamación celular. Resultados: La altura de las vellosidades de las muestras anudadas de duodeno e íleon fue mayor (p<0,05) que las muestras de los otros procedimientos en la misma porción anatómica, las cuales fueron similares entre sí (p>0,05). Las vellosidades procedentes de muestras de nudos de yeyuno fueron las más cortas (p<0,05) en comparación con los otros dos procedimientos, que fueron similares entre sí (p>0,05). Las muestras anudadas del íleon presentaron mayor área de vellosidades que el resto de los procedimientos y porciones intestinales (p<0,05). La descamación de las vellosidades fue similar en todos los procedimientos y porciones del intestino (p>0,05). Conclusión: El procedimiento de anudamiento es el recomendado para la evaluación morfométrica de células intestinales, considerando que los valores de altura y área de las vellosidades son mayores. La observación de la descamación en los tres procedimientos puede estar relacionada con un proceso de restauración epitelial.
Resumo Antecedentes: A morfologia e função das vilosidades afeta a capacidade de absorção no intestino delgado. A maioria dos tecidos são frágeis e podem mudar sua morfologia com um manuseio excessivo e técnicas de amostragem inadequada. A amostragem de intestino inclui metodologias tais como corte longitudinal ou transversal, conservando o conteúdo intestinal e mantendo tudo em uma solução de formalina a 10%. A amostra do intestino é lavada em solução salina enquanto se esvazia pressionando para baixo com dois dedos, após isso a amostra é submergida em uma solução de formalina a 10% e atam-se as duas extremidades do intestino, mais formalina 10% é introduzida no mesmo e é preservado na mesma solução. Objetivo: Comparar a altura, área e descamação nas vilosidades do intestino delgado em porcos, causada pela lavagem, pressão e colocação do nó y pelas técnicas de conservação. Métodos: Duzentos e setentaa mostras de duodeno, jejuno e íleo de 30 porcos de cruzamento de raças Landrace e Yorkshire de sete a oito meses de idade foram submetidos aleatoriamente a procedimentos de lavagem, prensagem suave ou colocação de nós e foram fixados em solução de formalina a 10%, processados para inclusão em parafina e corados com hematoxilina e eosina. Foram observadas as vilosidades de cada amostra para determinar a sua altura, a superfície de cada célula vilosidade e descamação celular. Resultados: A altura das vilosidades nas amostras de duodeno e íleo com nó foi maior (p<0,05) do que as amostras de outros procedimentos na mesma parte anatómica, as quais foram semelhantes entre si (p>0,05). Amostras de jejunos com nó apresentaram vilosidades menores (p<0,05) em comparação com os outros dois procedimentos, que foram semelhantes entre si (p>0,05). Amostras de íleo com nó apresentaram maior área nas vilosidades do que outros procedimentos e outras porções do intestino (p<0,05). A descamação das vilosidades foi semelhante em todos os procedimentos e porções do intestino (p>0,05). Conclusão: O procedimento de colocação do nó é o recomendado para a avaliação morfométrica das células intestinais, já que os valores de altura e área das vilosidades são mais elevados. A observação da descamação nos três procedimentos poderia estar relacionada com um processo de restauração epitelial.
Résumé
Background: evaluation of reproductive behavior in Creole cows is important to determine several parameters, such as fertility, that show the physiologic reproductive mechanisms under different conditions. Therefore, the sequence of events such as ovulation and the subsequent formation of a corpus luteum need to be considered to establish genetic improvement programs under synchronized or naturally-occurring estrous conditions. Objective: to evaluate the ovarian and behavioral estrous characteristics before, during and after prostaglandin F2α-induced or naturally occurring estrous in Creole cows. Methods: thirty Creole cows were subjected to estrous synchronization with PGF2α and observed continuously over five days to determine estrous onset and duration. Seventeen days after synchronized estrous detection, cows were observed during seven d to detect the naturally-occurring estrous and its duration. After the onset of both types of estrous the ovaries of each cow were ultrasounded every 8 h to determine diameter of the preovulatory follicle at deviation and its maximum diameter prior to ovulation, as well as its growth rate, time to ovulation and maximum diameter of the later corpus luteum. Results: time of appearance and duration of synchronized and spontaneous estrous were similar (p>0.1). Diameters of the dominant follicle at deviation and prior to ovulation were similar in both types of estrous. Nevertheless, growth rate (mm/d) of the preovulatory follicle was higher (p<0.05) in synchronized estrous. However, time from onset of synchronized estrous to ovulation was longer (p<0.01). Diameter of corpus luteum 10 d after ovulation was similar in both types of estrous. Results indicate that growth rate of follicle and time from synchronized or spontaneous estrous to ovulation must be considered for estrous cycle manipulation and artificial insemination of Creole cows. Conclusion: a higher proportion of Creole cows show heat during nighttime, growth rate of ovulatory follicle is higher during synchronized estrous, and time from onset of synchronized estrous to ovulation is longer, when compared with spontaneous estrous.
Antecedentes: la evaluación del comportamiento reproductivo en vacas Criollas es importante para determinar varios parámetros como la fertilidad, que muestren los mecanismos fisiológicos de la reproducción bajo diferentes condiciones. Así, la secuencia de eventos como ovulación y la subsiguiente formación de cuerpo lúteo se deben considerar al implementar programas de mejoramiento genético bajo condiciones del estro sincronizado o natural. Objetivo: evaluar las características ováricas y conductuales de vacas Criollas antes, durante y después del estro inducido con prostaglandina F2α (PGF2α) o del estro natural. Métodos: treinta vacas Criollas fueron sometidas a sincronización del estro con PGF2α y observadas continuamente durante cinco días para detectar el inicio y la duración del estro. Diecisiete días después del período de detección del estro sincronizado las vacas fueron observadas durante siete días para detectar el estro natural y su duración. Después del inicio de ambos estros, los ovarios de cada vaca fueron monitoreados mediante ultrasonografía cada 8 h para determinar el diámetro del folículo preovulatorio al momento de la desviación y su máximo diámetro alcanzado antes de la ovulación, así como su tasa de crecimiento, tiempo a la ovulación y diámetro máximo del cuerpo lúteo posteriormente formado. Resultados: el momento de inicio y la duración del estro sincronizado y natural fueron similares (p>0,1). El diámetro del folículo dominante al momento de la desviación y antes de la ovulación fueron similares en los dos tipos de estro, pero la tasa de crecimiento del folículo preovulatorio (mm/d) fue mayor (p<0,05) en el estro sincronizado. No obstante, el tiempo del inicio del estro sincronizado a la ovulación fue mayor (p<0,01). El diámetro del cuerpo lúteo 10 d después de la ovulación fue similar en ambos estros. Los resultados indican que la tasa de crecimiento del folículo y el tiempo del estro -sincronizado o natural- a la ovulación deben considerarse cuando se requiere manipular el ciclo estral para inseminación artificial. Conclusión: una mayor proporción de vacas Criollas mostraron estro durante la noche, la tasa de crecimiento del folículo ovulatorio es mayor durante el estro sincronizado, y el tiempo del inicio del estro sincronizado con PGF2α a la ovulación es mayor que en el estro natural.
Antecedentes: a avaliação do comportamento reprodutivo do gado Crioulo é importante para a determinação de parâmetros como a fertilidade, que indiquem claramente os mecanismos fisiológicos da reprodução em diferentes condições. Assim, a sequência de eventos como a ovulação e subsequente formação do corpo lúteo é um grupo dos fatores a considerar quando programas de melhoramento genético são implementados sob condições do estro natural ou sincronizado. Objetivo: avaliar as características do ovário e o comportamento estral antes, durante e depois de um estro induzido por prostaglandinas F2α (PGF2α) ou que ocorre naturalmente. Métodos: trinta vacas Crioulas foram submetidas à sincronização de estros com PGF2α e observadas continuamente ao longo de cinco dias para detectar o início e tempo de duração do estro. Dezessete dias após o período de detecção do estro sincronizado, as vacas foram observadas similarmente ao longo de sete dias para detectar o estro de ocorrência natural e sua duração. Depois do início de ambos os tipos de estro, os ovários de cada vaca foram monitorizados por ultrassom em intervalos de 8 h para determinar o diâmetro do folículo pré-ovulatório de desvio e o seu diâmetro máximo antes da ovulação, assim como sua taxa de crescimento, tempo da ovulação e o diâmetro máximo do último corpo lúteo. Resultados: a hora do dia da apresentação e a duração dos estros sincronizados e espontâneos foram semelhantes (p>0,1). O diâmetro do folículo dominante em desvio e antes da ovulação foi similar em ambos os tipos de estro, mas a taxa de crescimento (mm/d) do folículo pré-ovulatório foi maior (p<0,05) em vacas sincronizadas com um tempo maior de início do estro até a ovulação (p<0,01). O diâmetro do corpo lúteo 10 d depois da ovulação foi similar em ambos os tipos de estro. Os resultados indicam que a taxa de crescimento do folículo e o tempo do estro sincronizado ou espontâneo até a ovulação devem ser considerados quando a manipulação do ciclo estral e a inseminação artificial de vacas Crioulas são requeridos. Conclusão: uma maior proporção de vacas Crioulas manifestou estro durante a noite, a taxa de crescimento do folículo ovulatório é maior durante o estro sincronizado e o tempo de início do estro sincronizado com PGF2α na ovulação é maior do que no estro natural.