Cuerpo adiposo bucal, su utilización en cirugía oral / Buccal fat body, its use in oral surgery

El cuerpo adiposo bucal es de gran utilidad en el tratamiento de defectos intraorales. La técnica descrita ha demostrado ser más sencilla,mejor tolerada y con menor tasa de complicaciones, que otras técnicas descriptas anteriormente. Por estos motivos es importante considerar a este elemento anatómico al momento de cerrar comunicaciones bucosinusales. El presente trabajo presenta la utilizacióndel mismo en tres casos de comunicación buco sinusal, todas de etilogía odontógena.

Fat body bucal is very useful when treating intraoral defects. The technique has proven to be simpler, more tolerable and shows a lowercomplication rate than the utilization of other techniques previously described. This is why it's important to consider this anatomic element when closing communication between oral and nasal cavities. We present the utilization of said element in three cases of communication between cavities, all of them of odontogenic etiology.

Síndrome Eagle: reporte de un caso / Eagle Syndrome: a case report

Como Estilalgia o Síndrome Eagle se entiende a una entidad nosológica descripta por W.W Eagle en el año 1937, definida como la elongación de la apófisis estiloides y/o calcificación del ligamento estilohioideo.Si bien dicho síndrome no es frecuente, el profesional debe tenerlo en cuenta en aquellos casos de dolor en la región maxilofacial sin una etiología clara.El presente trabajo reporta el caso de una paciente de sexo femenino de 58 años, cuyo motivo de consulta fue dolor en la región maxilofacial. Consideramos interesante el caso por tratarse de una estilalgia bilateral, forma aún menos frecuente de presentación

Eagle Syndrome is considered as a nosological entity described by W.W. Eagle in 1937. It is defined as the elongation of the styloid apophysis or the calcification of the styloid ligament. Even if said syndrome is quite rare among the patients, professionals must keep it in mind when facing cases of pain in the maxillofacial area that has no clear etiology. This present work reports the case of a 58 year old female patient whose concern was pain in the maxillofacial area. We consider this case interesting due to the fact that it exposes a bilateral Eagle syndrome, an even more uncommon presentation of this disease

Accidente por difusión de hipoclorito de sodio durante la terapia endodóntica / Accident by diffusion of sodium hypochlorite during endodontic treatment

El hipoclorito de sodio es ampliamente utilizado como agente irrigante durante la terapia endodóntica, ya que juega un importante papel como disolvente de los tejidos necróticos así como antiséptico. Es sabido también que puede producir reacciones tóxicas sobre los tejidos vivos adyacentes. El presente artículo reporta un caso de extrusión de hipoclorito a través del foramen apical,y comenta como prevenir el accidente, así como el protocolo de tratamiento a instaurar en caso del que mismo se produzca.

Sodium hypochlorite is broadly used as an irrigant during the endodontic therapy, since it plays an important rol as a solvent of the necrotic tissues as well as antiseptic. It is also known that it can produce toxic reactions on the soft periapical tissues. The present article reports a case of hypochlorite extrusion through the tooth apex, gives guidelines in order to prevent this accident and discusses the treatment protocol to establish in case this event takes place.

Extenso enfisema quirúrgico durante la extracción de un tercer molar / Surgical emphysema and thrid molar extraction

El enfisema quirúrgico (EQ) es un accidente infrecuente de la extracción dentaria que en ocasiones puede tener extensiones cervicales y torácicas de potencial gravedad. Se reporta un caso clínico de EQ durante la extracción de un tercer molar inferior con instrumental rotatorio neumático de alta velocidad, que se extendió a la vez en los tejidos subcutáneos y regiones profundas del cuello y el tórax involucrando espacios perifaríngeos, mediastino y espacio epidural del raquis. La terapéutica planteada consistió en la internación del paciente para vigilancia de la permeabilidad de la vía aérea y profilaxis antibiótica por 6 días, ante la posibilidad de compromiso séptico de los espacios involucrados. El paciente evolucionó favorablemente.