Résumé
Este artículo analuiza la producción organizativa del registro hospitalario sobre casos de violencia. Enfoca las agresiones, situaciones de tentativa de suiocidio, maltratos contra niños y violencia conyugal. El artículo analiza las influencias de prácticas e interacciones en el registro primario (aquel que hace el profesional que atiende a una víctima de violencia). La producción de registro es vista como fruto de la interacción entre determinados agentes. El análisis se hace a partir del método etnográfico, basado en observación de campo y datos cuantitativos de dos hospitales de emergencia. Los datos hospitalarios fueron comparados con los datos de la investigación. Los resultados indican una laguna importante del registro hospitalario, especialmente en la violencia contra mujeres y niños. Las tentativas de suicidio también tenian registro deficiente. En las conclusiones se sugieren algunas alternativas
Sujets)
Humains , Femelle , Archives administratives hospitalières , Morbidité , Violence domestique/statistiques et données numériques , Déclaration obligatoire , Tentative de suicideRésumé
Se realiza un análisis descriptivo de la morbilidad en ancianos vinculada a causas violentas en dos hospitales municipales de Río de Janeiro Hospital Miguel Couto (HMMC) y Hospital Salgado Filho (HMSF), caracterizando a las víctimas, las lesiones sufridas y la atención prestada. La recolección de datos se hizo en el mes mayo de 1996 en el HMMC y en el mes de junio de ese año en el HMSF. En dicho paríodo se atendió a 384 ancianos, 204 en el Hospital Miguel Couto y 180 en el Salgado Filho. En ambos hospitales, las mujeres fueron las más afectadas (63,3 por ciento), y la franja etaria donde se observó la mayor frecuencia fue la de 70 o más años (44,1 por ciento) en HMMC y 48,9 por ciento en HMSF). Las caídas, accidentes de tránsito y vinculados a transporte fueron las causas específicas asociadas a mayor número de casos