Résumé
OBJETIVO: Evaluar mediante espirometría a una población adolescente con edades entre 12 y 17 años residentes en Ciudad Nueva, Ilo, campamento minero con conocidos problemas de contaminación ambiental. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudiamos 84 adolescentes -34 mujeres y 50 varones- con un espirómetro computarizado. RESULTADOS: El patrón espirométrico más frecuentemente hallado fue la obstrucción (38,1 por ciento). Se encontró restricción en 4,8 por ciento. Al correlacionar los valores encontrados con edad, talla y sexo, y compararlos con los estándares de Knudson, hallamos que CVF, VEF1, PEF, y FEF25-75 por ciento estaban relacionados significativamente con la estatura, pero no con edad. Existió diferencia estadísticamente significativa entre sexos, a favor del sexo masculino, excepto para la relación VEF1/CVF. Encontramos además que la CVF y el VEF1 estuvieron cercanos a lo previsto, 98,8 por ciento y 93,6 por ciento, pero PEF y el FEF25-75 por ciento sólo llegaron a 80,6 por ciento y 79,6 por ciento. CONCLUSIONES: El patrón de alteración espirométrica más frecuente fue la obstrucción de la vía aérea. Recomendamos completar el diagnóstico a los adolescentes y ampliar el estudio a otros pobladores.
Sujets)
Humains , Spirométrie , Adolescent , Obstruction des voies aériennesRésumé
Muchos son los niños que presentan sibilancias asociadas a infecciones respiratorias y sin embargo la patogénesis de estos episodios y la relación con el posterior desarrollo de asma están pobremente entendidas. El propósito del presente artículo es brindar una actualización en torno a los conceptos de esta relación, describiendo los factores de riesgo asociados así como la historia natural en los primeros años de vida.