Résumé
A importância da participaçäo dos trabalhadores nas açöes de fiscalizaçäo dos ambientes de trabalho é destacada neste artigo preparado por técnicos fiscais da Divisäo de Segurança e Medicina do Trabalho da Delegacia Regional do Trabalho, em Säo Paulo. Utilizando-se de metodologia que envolve fundamentalmente a participaçäo dos trabalhadores em todos os momentos da açäo fiscalizadora (na discussäo do projeto, no acompanhamento da fiscalizaçäo, nas mesas-redondas e no retorno à empresa para verificaçäo do cumprimento das notificaçöes), os autores relatam fiscalizaçöes realizadas entre outubro de 1985 e dezembro de 1986, apontando para a obtençäo de resultados significativamente maiores quando comparados com os obtidos com o mesmo tipo de açäo realizada nos moldes tradicionais