Résumé
Different immunomodulatory activities present in Trichilia glabra (TG) leaf extracts have already been described. Particularly, chloroform-methanol extracts were responsible for an in-vivo anti-inflammatory effect. The effect of such extracts on the infectivity of enveloped and naked viruses were investigated. Methanolic fraction extracts were active against herpes simplex virus type 1 (HSV-1) and vesicular stomatitis virus (VSV), while no activity against poliovirus type 3 was observed. VSV was slightly more affected than HSV-1: 2.8 log10 reduction in VSV titer against 2.4 log10reduction in HSV-1 titer when 0.25 mg/ml F2 fraction was tested and a reduction of 2.7 log10in VSV virus titer and of 1.5 log10in HSV-1 virus titer was observed when 0.25 mg/ml F3 fraction was tested. Results obtained in this work suggest a potential pharmaceutical use of TG extract components.
Previamente se han descripto distintas actividades inmunomoduladoras, presentes en extractos de hojas de Trichilia glabra (TG). En particular, se ha demostrado una actividad antiinflamatoria presente en extractos metanólicos. En este trabajo se investigó la actividad virucida de dichos extractos sobre virus envueltos y desnudos. Distintos extractos metanólicos han inactivado en forma moderada los virus herpes simplex tipo 1 (HSV-1) y el virus de la estomatitis vesicular (VSV), mientras no evidenciaron actividad sobre poliovirus tipo 3. VSV resultó algo mas afectado que HSV-1: se observó una reducción en el título viral de 2,8 log10para VSV y de 2,4 log10para HSV-1 cuando se uso una concentración de 0,25 mg/ml de la fracción F2 y una reducción de 2,7 log10para VSV y de 1,5 log 10para HSV-1 cuando se usó una concentración de 0,25 mg/ml de la fracción F3. Los resultados obtenidos en este trabajo, sugieren un potencial uso farmacéutico de los componentes presentes en los extractos de TG.