Origem anômala da artéria pulmonar direita em aorta ascendente (hemitruncus) / Anomalous origin of right pulmonary artery from ascending aorta (hemitruncus)

A origem da artéria pulmonar direita em aorta ascendente é uma anomalia congênita rara, com poucos casos descritos na literatura. Descrevemos dois casos desta malforamçäo, um associado à interrupçäo de arco aórtico tipo B. Em ambos, o diagnóstico foi realizado mediante ecocardigrafia bidimensional, com confirmaçäo angiográfica em um. A origem da artéria pulmonar direita era próxima à valva aórtica, anomalia patogeneticamente diferente da origem perto da artéria inominada.

Persistência do canal arterial e endarterite da artéria pulmonar / Patent ductus arteriosus and pulmonary artery endarteritis

Descrevemos uma paciente de sete anos com diagnóstico ecocardiográfico e confirmação cirúrgica de endarterite de artéria pulmonar, citada como complicação da persistência do canal arterial e ilustramos a necessidade de ressecção cirúrgica completa do processo infeccioso para evitar outras complicaçöes, como embolia pulmonar.