Congenital cystic adenomatoid malformation of the lung

La malformación adenomatoide quística congénita es una anomalía poco común, la cual debe considerarse entre las posibilidades ante el diagnóstico diferencial de la dificuldad respiratoria del neonato y de las lesiones quísticas pulmonares que se descubran en el mismo. Una vez que se establece el diagnóstico de la malformación adenomatoide, el tratamiento definitivo es quirúrgico. Se presenta el caso de una recién nacida con la malformación adenomatoide quística en el pulmón izquierdo. Tomando en consideración la posibilidad de hipoplasia del pulmón derecho, se practicó la lobectomía del lóbulo inferior izquierdo y cistectomía en el lóbulo superior izquierdo. La recuperación fue incompleta por motivo de la enfermedad residual del lóbulo superior izquierdo. Se practicó la resección del mismo y la paciente recuperó totalmente. Hemos llegado a la conclusión de que, después de valorar la función del pulmón contralateral, todo el pulmón afectado por la malformación debe ser resecado, aun cuando durante la operación un lóbulo parezca estar afectado en forma mínima

Foreign body aspiration in Puerto Rican children: report of 83 cases

Ochenta y tres niños que habían inhalado cuerpos extraños fueron admitidos al Hospital Pediátrico Universitario de Puerto Rico entre 1972 y 1986. La mortalidad fue de 3.6% (3/83) y la mayoría de los supervivientes no presentó secuelas. Las características clínicas y epidemiológicas fueron comparables a las de series publicadas en otros países. Pero en nuestros casos encontramos una mayor proporción de aspiración de objetos metálicos como, por ejemplo, alfileres y agujas. Esto permitió detectar los mismos por medio de la radiografía del tórax en una cuarta parte de los casos. Las características epidemiológicas de nuestros casos podríam ser útiles para desarrollar programas educativos de intervención temprana a fin de evitar estos accidentes en los niños puertorriqueños

Tracheal papilloma simulating asthma in a child

Las tumefacciones de la traquea son raras en los niños; es poco probable que el pediatra general tenga que enfrentarse con este diagnóstico y podría encontrar dificuldades para establecerlo. La presentación es solapada y se confunde con otras afecciones obstructivas de las vías aéreas. Se presenta el caso de un niño de tres años de edad con un papiloma de la traquea cuyos síntomas se confundieron con los de asma bronquial y fue tratado con broncodilatadores durante varios meses antes de que se estableciera el diagnóstico correcto

Round pneumonia in a child

Un niño de 8 años de edad presentó un cuadro clínico de neumonía aguda; hemocultivo positivo para Streptococcus pneumoniae, una densidad redonda en el lóbulo superior izquierdo y mejoría rápida con ampicilina. Este cuadro clínico se denomina neumonía redonda o esférica; no es común y se confunde con otras infeccions y con procesos malignos. Es importante establecer un diagnóstico precoz para instaurar la antibioticoterapia curativa y evitar realizar pruebas de diagnóstico costosas, invasoras e innecesarias