Análisis psicométrico del Cuestionario de Autorreporte (SRQ) como indicador de depresión y ansiedad en usuarios de establecimientos de salud de Lima / Psychometric analysis of the Self-Report Questionnaire (SRQ) as an indicator of depression and anxiety in users of health establishments in Lima

RESUMEN Los trastornos mentales muestran alta prevalencia en personas que buscan atención por problemas físicos en establecimientos de salud y que no son apropiadamente identificados y tratados. El Cuestionario de Autorreporte (SRQ) ha sido diseñado para detectar posibles casos y tiene un amplio uso en el campo de la atención primaria. Objetivo: Establecer la capacidad predictiva de ítems del SRQ-27 en la identificación de trastornos depresivos y de ansiedad en usuarios de establecimientos de salud de Lima. Método: El estudio utilizó datos de la muestra de 10 885 personas del Estudio Epidemiológico de Salud Mental en establecimientos de salud de Lima Metropolitana 2015. Se analizaron las respuestas al SRQ-27 en relación a la presencia de ansiedad y depresión, establecida por la Mini Entrevista Neuropsiquiátrica, utilizando procedimientos estadísticos descriptivos, pruebas de asociación y análisis de la AUC-ROC de cada ítem. Resultados: Dos ítems referidos a "sentirse triste" y "llorar" fueron los de mayor poder predictivo para la presencia de depresión (AUC ROC 0,766 y 0,719) y el ítem referido a "sentirse nervioso o tenso" fue el de mayor poder para ansiedad (AUC ROC 0,695). Otros nueve ítems, comunes para ambos trastornos, mostraron también ser eficaces (AUC ROC >0,60) en su identificación. Conclusiones: Se identificó tres ítems del SRQ-27 con mayor poder predictivo para detectar depresión y ansiedad en general, en tanto que ítems con mayor poder predictivo son comunes para ambas condiciones.

SUMMARY Mental disorders have a high prevalence among people who seek care in health facilities for physical ailments without being properly identified and treated. The Self Report Questionnaire (SRQ) has been designed to detect possible cases and is widely used in the primary care field. Objective: To establish the predictive power of items of the SRQ-27 in the identification of depressive and anxiety disorders in users of health establishments in Lima. Method: The study utilized data of the sample of 10 885 people from the Epidemiological Study of Mental Health in health establishments of Metropolitan Lima 2015. The responses to the SRQ-27 and its relationship with the presence of anxiety and depression, established by the Mini Neuropsychiatric Interview, were analyzed using descriptive statistics, association tests, and AUC-ROC analysis of each item. Results: Two items referring to "feeling sad" and "crying" had the highest predictive power for the presence of depression (AUC ROC 0.766 and 0.719), whereas the item referring to "feeling nervous or tense" had the highest power for anxiety (AUC ROC 0.695). Nine other, common to both disorders, also showed to be effective (AUC ROC >0.60) in their identification. Conclusions: Three SRQ-27 items were identified as having the highest predictive power for the detection of depression and anxiety in general, while items with the highest predictive power are common for both conditions.

Actualización de la base de datos de instrumentos de evaluación de salud mental y psiquiatría 2012 / Updating the database of assessment tools for mental health and psychiatry 2012

La publicación describe la metodología del manejo de instrumentos de evaluación de salud mental y psiquiatría, ubicando las investigaciones que reportan las propiedades psicométricas de los instrumentos de probada validez y confiabilidad con normas de interpretación ajustadas a la población local entre los años 2004 y 2010

Guía de orientación para familiares y cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer / Orientation guide to relatives and caregivers of patients with Alzheimer disease

Contiene: Presentación; 1. Envejecimiento; 2. Enfermedad de Alzheimer (EA); 3. Situación de la familia y del cuidador; 4. Preservación de habilidades; 5. Cuidados de la persona con la EA; bibliografía

Formación de conceptos y el Wisconsin Card Sorting Test / Concept formation and the Wisconsin Card Sorting Test

Partiendo de una breve revisión acerca del pensamiento conceptual desde la perspectiva psicológica, se aborda dicho proceso desde el modelo neuropsicológico de la actividad conciente de Luria y sus relaciones con la patología del lóbulo frontal. La evaluación de la formación de conceptos a través del Wisconsin Card Sorting test y la modificación efectuada por Kashima y colaboradores, son presentadas.

The author revises briefly the process of concept formation from a psychological perspective applying LuriaÆs neuropsychological conscious activity model and its relationships with frontal lobe pathology. The psychological assessment of concept formation by means of the Wisconsin card Sorting test and its modification introduced by Kashima et al. are also reviewed.

La evaluación psicológica: reflexión acerca del proceso / Psychological evaluation: reflection on the process

Se aborda el proceso de evaluación psicológica a través de siete aspectos: establecimiento de la relación de evaluación, obtención de datos acerca del problema actual y de la historia personal, formulación de hipótesis, selección de técnicas y pruebas, administración de las pruebas, análisis de los datos y elaboración del informe. Se presenta un esquema comprehensivo del desarrollo psicológico, una guía para el análisis y el informe psicológico, y un resumen para el análisis y síntesis de las pruebas.

The process of psychological evaluation is reviewed along seven aspects: stablishment of the testing relationship, gathering data about the present problem and personal history, hypothesis formulation, techniques and tests selection and administration, data analysis and findings report. A comprehensive scheme of psychological development, a guide for the psychological analysis and report, and a summary for the tests analysis and synthesis are provided.